Collin Raye — Nothin' A Little Love Won't Cure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothin' A Little Love Won't Cure" van Collin Raye.
Songteksten
It’s been one of those days I can do no right
I can’t win for losing try as I might
I’m feeling walked on like an old doormat
Lord, I hate feeling like that
Though my best laid plans took a slight detour
Ain’t nothing a little love won’t cure.
Ain’t nothing your arms around me tight
Can’t turn around and make all right
So, shut that crazy world outside
Love me back to life tonight.
It’s been one of those days
I should’ve stayed in bed
I’ve been getting my brains beat out instead
I took it on the chin, I took there best shot
But I’ll be O.K. when I’m punching that clock.
'Cause, when I’m back in your arms one thing’s for sure
Ain’t nothing a little love won’t cure
Songtekstvertaling
Het is een van die dagen dat ik geen recht kan doen
Ik kan niet winnen voor het verliezen.
Ik voel me als een oude deurmat.
Heer, Ik haat dat gevoel.
Hoewel mijn beste plannen een kleine omweg namen
Er is niets dat een beetje liefde niet zal genezen.
Er is niets met je armen om me heen.
Kan niet omdraaien en het goed maken
Dus, sluit die gekke wereld buiten
Hou van me terug tot leven vanavond.
Het is zo ' n dag geweest.
Ik had in bed moeten blijven.
In plaats daarvan heb ik mijn hersens eruit laten slaan.
Ik nam het op mijn kin, ik nam het beste schot
Maar het komt wel goed als ik op die klok sla.
Want als ik weer in je armen ben, is één ding zeker.
Er is niets wat een beetje liefde niet zal genezen