Collin Raye — Man Of My Word songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man Of My Word" van Collin Raye.
Songteksten
I’m a man of my word
I mean what I say
My pledge is my bond
Well
that’s just my way
When you’ve made a promise
To someone who’s gone
Well
that’s when forever
Seems a little too long
I’m a man of my word
And
I made you a vow
I swore that I’d love you
And I can’t change that now
They tell me I’m free
To find someone new
I just don’t have the heart
'Cause I gave mine to you
I said my love
Would last for all time
And
no one
Would take your place
Well if that promise
Was the last sound you heard
Well you know I kept it
I’m a man of my word
I’m a man of my word
And it’s cost me so dear
'Cause those words are a prison
Without
you here
And I’ll go to my grave
With this torch held high
Bust just
once I wish
I had told you a lie.
Yes I’ll always love you
I’m
a man of my word
Songtekstvertaling
Ik ben een man van mijn woord.
Ik meen wat ik zeg.
Mijn belofte is mijn verbintenis.
Goed
dat is gewoon mijn manier.
Als je een belofte hebt gemaakt
Naar iemand die weg is.
Goed
dat is wanneer voor altijd
Lijkt een beetje te lang.
Ik ben een man van mijn woord.
En
Ik heb je een belofte gedaan.
Ik heb gezworen dat ik van je zou houden.
En dat kan ik nu niet veranderen.
Ze zeggen dat ik vrij ben.
Om een nieuw iemand te vinden
Ik heb gewoon het hart niet.
Want ik gaf de mijne aan jou
Ik zei mijn liefste.
Zou voor altijd duren
En
niemand
Zou jouw plaats innemen
Nou, als die belofte
Was het laatste geluid dat je hoorde
Je weet dat ik het bewaard heb.
Ik ben een man van mijn woord.
Ik ben een man van mijn woord.
En het heeft me zoveel gekost.
Want die woorden zijn een gevangenis.
Zonder
jij hier.
En ik ga mijn graf in.
Met deze toorts hoog gehouden
Bust just
eens zou ik willen
Ik had je een leugen verteld.
Ja, Ik zal altijd van je houden.
Ik ben ...
een man van mijn woord