Collin Raye — It Could Be That Easy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Could Be That Easy" van Collin Raye.
Songteksten
You were packed and ready to go To your sister’s
Back in Ohio
I knew you’d made up your mind
I couldn’t stop you
And you didn’t want me to try
The door was open
I watched you go And I knew it was over
But I didn’t know
It could be that easy
To walk away
It could be that easy
To make a change
If the heart is willin'
To start all over again
It was hard to believe
But you showed me It could be that easy
Three weeks of bein' alone
Has left me seeing
What I should’ve seen all along
Your love means so much more
Than I ever told you
Than I ever showed you before
Now the car is running
And there’s a sign out on the lawn
I’m packed and ready
To give up everything I own
It could be that easy
To walk away
It could be that easy
To make a change
If the heart is willing
To start all over again
It was hard to believe
But you showed me It could be that easy
It could be that easy
To make a change
Build a new tomorrow
From yesterday
If the heart is willin'
To start all over again
Ohhh
Then so can we Oh you gotta believe
It could be that easy
Baby, it could be that easy
Songtekstvertaling
Je was ingepakt en klaar om naar je zus te gaan.
Terug in Ohio
Ik wist dat je een beslissing had genomen.
Ik kon je niet tegenhouden.
En je wilde niet dat ik het probeerde.
De deur stond open.
Ik zag je gaan en ik wist dat het voorbij was.
Maar ik wist het niet.
Het zou zo makkelijk kunnen zijn.
Weglopen
Het zou zo makkelijk kunnen zijn.
Om een verandering te maken
Als het hart willin'
Om helemaal opnieuw te beginnen
Het was moeilijk te geloven.
Maar je liet me zien dat het zo makkelijk kon zijn.
Drie weken alleen zijn
Heeft me verlaten om te zien
Wat ik al die tijd had moeten zien.
Jouw liefde betekent zoveel meer.
Dan ik je ooit heb verteld
Dan ik je ooit eerder heb laten zien
Nu rijdt de auto.
En er staat een bord op het gazon.
Ik ben gepakt en klaar.
Om alles op te geven wat ik bezit.
Het zou zo makkelijk kunnen zijn.
Weglopen
Het zou zo makkelijk kunnen zijn.
Om een verandering te maken
Als het hart bereid is
Om helemaal opnieuw te beginnen
Het was moeilijk te geloven.
Maar je liet me zien dat het zo makkelijk kon zijn.
Het zou zo makkelijk kunnen zijn.
Om een verandering te maken
Bouw een nieuwe morgen
Van gisteren
Als het hart willin'
Om helemaal opnieuw te beginnen
Ohhh
Dan kunnen wij dat ook.
Het zou zo makkelijk kunnen zijn.
Schat, het zou zo makkelijk kunnen zijn.