Collin Raye — Forgotten songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forgotten" van Collin Raye.

Songteksten

Most everybody’s got
A secret dresser drawer
Or an old shoebox
A back bedroom closet door
And maybe when it rains
Or when nobody else is home
We open it And find we’re really not alone…
If you could see me now
Kneeling on this floor
Watching the memories dance
Holding the flower you wore
Yuo said I would forget
You said that was your greatest fear
But you’re still here
Baby, you’re still here.
And in my heart,
You are not forgotten.
A love this strong
Will hold you close to me
I know you’re gone
But Heaven doesn’t really seem that far
Even worlds apart
Please know you’re not
Forgotten.
Oooohhhhh
Some people take the past
And make it disappear
They pack their heartaches up Through out the laughter with the tears
But I don’t wanna lose
How good we used to be So you’re still here
You’re still here with me And in my heart,
You are not forgotten.
A love this strong
Will hold you close to me
I know you’re gone
But Heaven doesn’t really seem that far
Even worlds apart
Please know you’re not
Forgotten.
But now you’re gone
But Heaven doesn’t really seem that far
Even worlds apart
Please know you’re not
Forgotten…
Ooooooooh…

Songtekstvertaling

Bijna iedereen heeft
Een geheime ladekast.
Of een oude schoenendoos
Een kastdeur in de achterkamer.
En misschien als het regent
Of als er niemand thuis is.
We openen het en zien dat we niet alleen zijn.…
Als je me nu kon zien
Knielend op deze vloer
Kijken naar de herinneringen dansen
De bloem vasthouden die je droeg
Yuo zei dat ik het zou vergeten.
Je zei dat dat je grootste angst was.
Maar je bent er nog steeds.
Schat, je bent er nog.
En in mijn hart,
Je bent niet vergeten.
Een liefde zo sterk
Zal je dicht bij me houden
Ik weet dat je weg bent.
Maar de hemel lijkt niet zo ver.
Zelfs werelden apart
Weet alsjeblieft dat je dat niet bent.
Vergeten.
Oooohhhhhh
Sommige mensen nemen het verleden.
En laat het verdwijnen
Ze stoppen hun hartzeer door het lachen met de tranen.
Maar Ik wil niet verliezen.
Hoe goed we vroeger waren, dus je bent er nog.
Je bent nog steeds hier met mij en in mijn hart,
Je bent niet vergeten.
Een liefde zo sterk
Zal je dicht bij me houden
Ik weet dat je weg bent.
Maar de hemel lijkt niet zo ver.
Zelfs werelden apart
Weet alsjeblieft dat je dat niet bent.
Vergeten.
Maar nu ben je weg.
Maar de hemel lijkt niet zo ver.
Zelfs werelden apart
Weet alsjeblieft dat je dat niet bent.
Vergeten…
Ooooooooh…