Collin Raye — A Bible And A Bus Ticket Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Bible And A Bus Ticket Home" van Collin Raye.
Songteksten
Mamma’s tears fell so easy
Daddy’s handshake was strong
Then I climbed aboard that Greyhound
Eighteen and glad to be gone
Took a rented room on broadway
As I unpacked everything I owed
I found a note my mamma left me With a Bible and a bus ticket home (It said)
One will get you where you’re going
When you haven’t got a prayer
And one will bring you back son
If you’re dreams ain’t waiting there
You’re out on your own now
We won’t be there to fall back on But you know we’re never farther
Than a Bible and a bus ticket home.
The years have come and gone and taken
The only things in life I ever counted on But I’m going back tomorrow
To lay flowers on their stone.
I can almost hear my mamma calling
Saying son come back where you belong
You’ve got all you need to get here
A Bible and a bus ticket home
One will get you where you’re going
When you haven’t got a prayer
And one will bring you back son
If you’re dreams ain’t waiting there
You’re out on your own now
We won’t be there to fall back on But you know we’re never farther
Than a Bible and a bus ticket home.
Songtekstvertaling
Mama ' s tranen vielen zo makkelijk.
Papa ' s handdruk was sterk.
Toen klom ik aan boord van die Greyhound.
Achttien en blij om weg te zijn
Nam een gehuurde kamer op broadway
Ik heb alles uitgepakt wat ik verschuldigd was.
Ik vond een briefje van M ' n moeder met een Bijbel en een buskaartje naar huis.)
Eén brengt je waar je heengaat.
Als je geen gebed hebt
En één zal je terugbrengen zoon.
Als je dromen niet wachten daar
Je staat er nu alleen voor.
We zullen er niet zijn om op terug te vallen maar je weet dat we nooit verder zijn
Dan een Bijbel en een buskaartje naar huis.
De jaren zijn gekomen en gegaan en genomen
De enige dingen in het leven waar ik ooit op rekende maar ik ga morgen terug
Om bloemen op hun steen te leggen.
Ik hoor m ' n moeder bijna roepen.
Zeggen zoon kom terug waar je thuishoort
Je hebt alles wat je nodig hebt om hier te komen.
Een Bijbel en een buskaartje naar huis
Eén brengt je waar je heengaat.
Als je geen gebed hebt
En één zal je terugbrengen zoon.
Als je dromen niet wachten daar
Je staat er nu alleen voor.
We zullen er niet zijn om op terug te vallen maar je weet dat we nooit verder zijn
Dan een Bijbel en een buskaartje naar huis.