Collie Buddz — haveTomorrow's Another Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "haveTomorrow's Another Day" van Collie Buddz.
Songteksten
Girl I know you’ve got some issues
Yeah I
And I’d never try to this you
Nuh, nuh, now
Cause No-one knows the life you’ve been through
Oh lord
So I’m just here to wish you the very best inna life
But…
The way you moving nah go get you nowhere
But
Tomorrows another day
Tomorrows another day
Where you going nah go take you nowhere
So I just want you to be prepared
Cause judgment a come
No tell me it’s a money thing
«whe yuh talk bout?»
Pretty woman like you could a get anything
How you supposed to search for your king
When you’re addicted, fi see da money fling
Girl child
Angel me waan yu spread yuh wings
You nah listen Lauren Hill when she a talk bout say this thing
You nah frightened fi see what this carry go bring come my dear,
mi nah want ya feel da sting
Cause
The way you moving nah go get you nowhere
But
Tomorrows another day
Tomorrows another day
Where you going nah go take you nowhere
So I just want you to be prepared
Cause judgment a come
I guess its just the life you chose
Your Legs open, dem never closed
Something like them other… ****
'Pon the path of life, so many roads
That’s why its hurts me hard fi see you pon di corner a pose
Dem a throw you dollar bills fi take off your clothes
You wonder why no-one there to send you rose
I guess its just how it goes
Livin your life like ya lost girl
I suppose
So
The way you moving nah go get you nowhere
But
Tomorrows another day
Tomorrows another day
Where you going nah go take you nowhere
So I just want you to be prepared
Cause judgment a come
Songtekstvertaling
Ik weet dat je problemen hebt.
Ja.
En ik zou dit nooit proberen.
Nuh, nuh, nu
Want niemand kent het leven dat je hebt meegemaakt.
Oh heer
Dus ik ben hier om je het allerbeste toe te wensen.
Maar…
De manier waarop je beweegt nah ga nergens heen
Maar
Morgen een andere dag
Morgen een andere dag
Waar ga je heen?
Dus Ik wil dat je voorbereid bent.
Oordeelsvermogen
Nee, zeg me dat het om geld gaat.
"waar praten jullie over?»
Een mooie vrouw als jij kan alles krijgen.
Hoe moet je je koning zoeken?
Als je verslaafd bent, zie je het geld fling
Meisje kind
Angel me waan yu spreid je vleugels
Luister naar Lauren Hill als ze erover praat zeg dit dan.
Je bent niet bang.,
mi nah want ya feel da sting
Veroorzaken
De manier waarop je beweegt nah ga nergens heen
Maar
Morgen een andere dag
Morgen een andere dag
Waar ga je heen?
Dus Ik wil dat je voorbereid bent.
Oordeelsvermogen
Ik denk dat het gewoon het leven is dat je koos
Je benen open, dem nooit gesloten
Zoiets als die andere.… ****
'Pon The path of life, so many roads
Daarom doet het zo ' n pijn.
Doe je kleren uit.
Je vraagt je af waarom niemand je rose stuurt.
Ik denk dat het gewoon zo gaat.
Leef je leven zoals je verloren meisje
Ik denk het.
Dus
De manier waarop je beweegt nah ga nergens heen
Maar
Morgen een andere dag
Morgen een andere dag
Waar ga je heen?
Dus Ik wil dat je voorbereid bent.
Oordeelsvermogen