Collide — Somewhere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somewhere" van Collide.
Songteksten
As i look into you
As you look into mine
Would you see right through
To somewhere beyond
As your life unfolds
Peeling back the layers
Somewhere
Beyond the surface
Vibrant shades
Somewhere
Beyond the threshold
Life unfolds
Peeling back the layers
Peeling back the layers
You can tell
When we cross the line
To somewhere
Way beyond
As your life unfolds
Peeling back the layers
Somewhere
Beyond the surface
Vibrant shades
Somewhere
Beyond the threshold
I’ve been the passenger
And you need some balancing
Somewhere
Beyond the surface
Vibrant shades
Somewhere
Beyond the threshold
I’ve been the passenger
Somewhere
Beyond the surface
Vibrant shades
Somewhere
Beyond the threshold
I’ve been the passengerslither thing
Slithering
Slither thing
You’re sweet
Slithering
Slither thing
Melt within
Multi colour fragmented
Slithering
Slither thing
You’re sweet
You slithery thing
I know the way that you are
I know that’s all that you’ll be Sweet overloading
Slithering
Slither thing
You’re sweet
Slithering
Slither thing
Whoever you are
I know the way that you are
I know that’s all that you’ll be I know whoever you are it’s all you could be Over over overloading me Slithering
Slither thing
You’re sweet
Slithering
Slither thing
Melt within
Overload overloading
You’re sweet
Overload
Nothing to save you from you
Songtekstvertaling
Als ik in je kijk
Als je in de mijne kijkt
Wil je er dwars doorheen kijken?
Naar ergens daarbuiten
Als je leven zich ontvouwt
De lagen afschilderen
Ergens
Voorbij het oppervlak
Levendige schaduwen
Ergens
Voorbij de drempel
Het leven ontvouwt zich
De lagen afschilderen
De lagen afschilderen
Dat kun je zien.
Als we over de lijn gaan
Naar ergens
Veel verder.
Als je leven zich ontvouwt
De lagen afschilderen
Ergens
Voorbij het oppervlak
Levendige schaduwen
Ergens
Voorbij de drempel
Ik ben de passagier geweest.
En je hebt wat evenwicht nodig.
Ergens
Voorbij het oppervlak
Levendige schaduwen
Ergens
Voorbij de drempel
Ik ben de passagier geweest.
Ergens
Voorbij het oppervlak
Levendige schaduwen
Ergens
Voorbij de drempel
Ik ben het reizigers-ding geweest.
Glijden
Slither ding
Je bent lief.
Glijden
Slither ding
Binnen smelten
Meerdere kleuren gefragmenteerd
Glijden
Slither ding
Je bent lief.
Jij slither ding
Ik weet hoe je bent.
Ik weet dat dat alles is wat je lief zal zijn om overbelast te raken.
Glijden
Slither ding
Je bent lief.
Glijden
Slither ding
Wie je ook bent.
Ik weet hoe je bent.
Ik weet dat dat alles is wat je zult zijn Ik weet wie je ook bent het is alles wat je kunt zijn Over het overbelasten van mij Slitting
Slither ding
Je bent lief.
Glijden
Slither ding
Binnen smelten
Overbelasting
Je bent lief.
Overbelasting
Niets om je van je te redden.