Collide — Shimmer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shimmer" van Collide.
Songteksten
shimmer shimmer eternal
like you were floating
shimmering between
life’s tributary
up on a window sill
affect your internal eye
and there was so much more
if the truth was unkind
would i fall through the world
some kind of danger
if the truth was unkind
would i fall through the world
some kind of danger
shimmer shimmer between us like we were flying
colours seem so much brighter
than they did before
if i stumble you’ll catch me if i stumble you’ll catch me if the truth was unkind
would i fall through the world
some kind of day dream
if the truth was unkind
would i fall through the void
depending on what you believe
if i stumble stumble
you’ll catch me right here beside
on a blue horizon
on life’s tributary
if i crumble underneath
reckless emotion
of your own illusion
if the truth was unkind
would i fall through the world
some kind of day dream
if the truth was unkind
would i fall through the void
depending on what you believe
underneath shimmering illuminating inbetween
underneath
i feel torn as i stumble in me i feel torn
Songtekstvertaling
shimmer shimmer eternal
alsof je zweefde.
glinsterend tussen
zijrivier van het leven
op een vensterbank
heeft invloed op uw interne oog
en er was zoveel meer
als de waarheid onaardig was
zou ik door de wereld vallen
een soort gevaar.
als de waarheid onaardig was
zou ik door de wereld vallen
een soort gevaar.
glinsterend tussen ons alsof we vlogen.
kleuren lijken zoveel helderder
dan voorheen.
als ik struikel, betrap je me als ik struikel, vang je me als de waarheid onaardig was.
zou ik door de wereld vallen
een soort dagdroom
als de waarheid onaardig was
zou ik door de leegte vallen
afhankelijk van wat je gelooft.
als ik struikel
je pakt me hier naast
op een blauwe horizon
aan de zijrivier van het leven
als ik er onder afbrokkel
roekeloze emotie
van je eigen illusie
als de waarheid onaardig was
zou ik door de wereld vallen
een soort dagdroom
als de waarheid onaardig was
zou ik door de leegte vallen
afhankelijk van wat je gelooft.
Onder het glinsterende licht tussenin
daaronder
ik voel me verscheurd als ik in me strompel ik voel me verscheurd