Collide — Crushed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crushed" van Collide.
Songteksten
In your revelation
in the symphony
there you stood
in your own delirium
and all your satelights
are fragments here
i feel a little crushed
and out of control
and all your gravity
it’s meant to bring you down
makes me feel so crushed
and out of control
oh your velocity
how can it really be part of the symmetry
if every moment connects the next
and every moment affects you
not what it’s meant to be part of the scenery
and all your satelights
are fragmented
i feel a little crushed
and out of control
and all your gravity
it’s meant to bring you down
makes me feel so crushed
and out of control
part of your destiny
hold on here
not what its meant to be give me something to believe in part of the scenery
wishing your alchemy
would turn dust to gold
but your not easily crushed
not easily crushed
Songtekstvertaling
In je openbaring
in de symfonie
daar stond je.
in je eigen delirium
en al je satelights
hier zijn fragmenten.
ik voel me een beetje verpletterd.
en uit de hand gelopen
en al je zwaartekracht
het is bedoeld om je neer te halen.
ik voel me zo verpletterd.
en uit de hand gelopen
Oh je snelheid
Hoe kan het echt deel uitmaken van de symmetrie
als elk moment verbindt de volgende
en elk moment heeft invloed op je.
niet wat het bedoeld is om deel uit te maken van het landschap
en al je satelights
gefragmenteerd zijn
ik voel me een beetje verpletterd.
en uit de hand gelopen
en al je zwaartekracht
het is bedoeld om je neer te halen.
ik voel me zo verpletterd.
en uit de hand gelopen
deel van je lot
wacht even.
niet wat het moet zijn geef me iets om in te geloven in een deel van het landschap
wens je alchemie
zou stof veranderen in goud.
maar je niet gemakkelijk verpletterd
niet gemakkelijk vermalen