Collective Soul — Understanding songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Understanding" van Collective Soul.
Songteksten
With better competition
Got a savior, says he’s gonna save who
Come together people
Tell me what new habit can we choose?
We’re thinking and we’re trying
Yeah, we’re truthful then we’re lying, I’m sure you know
We’re quiet then we’re loud
Yeah, we’re hopeful then we doubt, I’m sure it shows
Do we get a second chance to these answers that we lack?
Or are we guided by the hope of some brilliant flash?
Tell me, tell me how long will this sobriety last?
Who’s understanding? Yeah, understanding
To the ways, the means of our own self
We got the sex, the dreams with nothing else
Who’s understanding? Yeah, understanding
To the right, the wrong of our own self
We got the look, the pose with nothing else
Dancing to the rhythm
From the knowledge of a hard drive spin
Looking for the formula
That always will save us in the end
We’re creeping and we’re crawling
Yeah, we’re pushing, then we’re stalling, have you felt?
We’re open, then we’re closing
Yeah, we’re hiding, then we’re showing, can you tell?
Do we get a second chance to these answers that we lack?
Or are we guided by the hope of some brilliant flash?
Tell me, tell me how long will this sobriety last?
Who’s understanding? Yeah, understanding
To the ways the means of our own self
We got the sex, the dreams with nothing else
Who’s understanding? Yeah, understanding
To the right, the wrong of our own self
We got the look, the pose with nothing else
Do we understand?
Do we understand all the words we’ve said?
Songtekstvertaling
Met betere concurrentie
Ik heb een redder, die zegt dat hij Wie gaat redden.
Kom samen mensen
Welke nieuwe gewoonte kunnen we kiezen?
We denken en we proberen
Ja, we zijn eerlijk dan liegen we, Ik weet zeker dat je weet
We zijn stil dan zijn we luid
Ja, we zijn hoopvol dan twijfelen we, Ik weet zeker dat het laat zien
Krijgen we een tweede kans op de antwoorden die we niet hebben?
Of worden we geleid door de hoop op een briljante flits?
Vertel me, hoe lang zal deze nuchterheid duren?
Wie begrijpt het? Ja, begrip.
Naar de wegen, de middelen van ons eigen zelf
We hebben de seks, de dromen met niets anders.
Wie begrijpt het? Ja, begrip.
Naar rechts, het onrecht van onszelf
We hebben de blik, de pose met niets anders.
Dansen op het ritme
Van de kennis van een harde schijf draaien
Op zoek naar de formule
Dat zal ons uiteindelijk altijd redden.
We kruipen en we kruipen.
Ja, we duwen, dan rekken we tijd, heb je dat gevoeld?
We zijn open, dan sluiten we.
Ja, we verstoppen ons, dan laten we het zien, zie je dat?
Krijgen we een tweede kans op de antwoorden die we niet hebben?
Of worden we geleid door de hoop op een briljante flits?
Vertel me, hoe lang zal deze nuchterheid duren?
Wie begrijpt het? Ja, begrip.
Naar de manieren waarop het middel van ons eigen zelf
We hebben de seks, de dromen met niets anders.
Wie begrijpt het? Ja, begrip.
Naar rechts, het onrecht van onszelf
We hebben de blik, de pose met niets anders.
Begrijpen we dat?
Begrijpen we alle woorden die we gezegd hebben?