Collective Soul — Needs songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Needs" van Collective Soul.

Songteksten

All around me I see what weakness has made
Too much tomorrow I think I’ll take all today
Am I a poison, am I a thorn in the side?
Am I a picture perfect subject tonight?
And I don’t need nobody
And I don’t need the weight of words to find a way
To crash on through
And I don’t need nobody
And I just need to learn the depth
Or doubt of faith to fall into
Here I slumber to awaken my daze
Some find convenience in this savior I save
Am I a prison, am I a source of dire news?
Am I a picture perfect reason for you?
I don’t need nobody
And I don’t need the weight of words to find a way
To crash on through
I don’t need nobody
And I just need to learn the depth
Or doubt of faith to fall into
And in this time of substitute
It’s my needs I’ve answered to, all the while
And all the hope that I invest
Turns to signals of distress, all the while
I don’t need nobody
And I don’t need the weight of words to find a way
To crash on through
And I don’t need nobody
I just need to learn the depth
Or doubt of faith to fall into
You’re all I need
Yeah when the water runs deep
Yeah you’re all I need
Now I cry my soul to sleep
You’re all I need
You’re all I need
You’re all I need
You’re all I need

Songtekstvertaling

Overal om me heen zie ik wat zwakte heeft gemaakt
Te veel morgen, Ik denk dat ik alles vandaag neem.
Ben ik een gif, ben ik een doorn in het oog?
Ben ik een perfect onderwerp vanavond?
En ik heb niemand nodig.
En ik heb het gewicht van woorden niet nodig om een manier te vinden
Om door te crashen
En ik heb niemand nodig.
En ik moet gewoon de diepte leren
Of twijfel van geloof om in te vallen
Hier slaap ik om mijn daze wakker te maken.
Sommigen vinden gemak in deze redder die ik Red
Ben ik een gevangenis, ben ik een bron van slecht nieuws?
Ben ik de perfecte reden voor jou?
Ik heb niemand nodig.
En ik heb het gewicht van woorden niet nodig om een manier te vinden
Om door te crashen
Ik heb niemand nodig.
En ik moet gewoon de diepte leren
Of twijfel van geloof om in te vallen
En in deze tijd van vervanging
Het is mijn behoeften waar ik al die tijd aan heb voldaan.
En alle hoop dat ik investeer
Verandert in noodsignalen, al die tijd
Ik heb niemand nodig.
En ik heb het gewicht van woorden niet nodig om een manier te vinden
Om door te crashen
En ik heb niemand nodig.
Ik moet alleen de diepte leren.
Of twijfel van geloof om in te vallen
Jij bent alles wat ik nodig heb.
Ja, als het water diep stroomt
Ja, jij bent alles wat ik nodig heb.
Nu huil ik mijn ziel in slaap
Jij bent alles wat ik nodig heb.
Jij bent alles wat ik nodig heb.
Jij bent alles wat ik nodig heb.
Jij bent alles wat ik nodig heb.