Colle Der Fomento — Quello che ti do' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quello che ti do'" van Colle Der Fomento.
Songteksten
Quello che ti do Quello che ti do e' quello che c’ho che so non chiedermi di piu' di piu' non ho faro' per te quello che tu hai fatto per me ma ricorda
chiusa quella porta indietro non si torna
posso darti amore come odio
posso darti un problema come invece posso dartene il rimedio
posso darti poco se per te e' poco
farti arrivare questa strana sensazione di vuoto
che ho intorno perso dentro la normalita'
se qualcuno parte e sai che non ritornera'
posso darti tutto quello che ho imparato
oppure solamente quel poco che mi hai dato,
posso regalarti la luce del sole che brilla
accendere il fuoco che e' in te mi basta solo una scintilla
per fare piu' bella questa sera
posso anche amarti ma amarti alla mia maniera.
Rit.
Quello che ti do e' quello che c’ho che so non chiedermi di piu', di piu' non ho quello che ti do e' quello che c’ho che so
e' quello che mi serve mo'.
Quello che ti do solo quello che c’ho
sempre vero si come vivo mi capisci zi' seguimi
un massiccio sa distinguere ed e' l’importante
leggilo sul muro e non mi chiedere piu' niente
i giorni passano sempre meno sole sempre piu' sole
in piedi per poterlo raccontare vivo mo'
perche' qualche cosa nella testa c’ho
questo do', se m’avanzi qualche cosa io te la daro'
odio pieno se qualcuno perde qualcunaltro trova
SuperBeffa canta e Sebi je la sona (sta in campana)
se un massiccio sa distinguere dell’importante
se te l’imbastisci poi se sente vedi de sta bono
qualcuno stringe cose che non ha nella sua mano
quello che ti do e' vero Funk romano
Rit.
Ti do sensazioni che non hai mai provato prima
ti faccio volare come quando porto la mia Guenda sulla luna
e vola sempre piu' in alto sfida il buio con me ci si riesce con un salto
posso trascinarti dentro la mia oscurita'
darti tutta la disperazione della mia città,
posso darti tutto il freddo che c’ho in testa
se vuoi la calma l’avrai se no saràtempesta
un massiccio sa distinguere quello che do nessuno che mi segue mo come je sto
giro con la gente mia perche' se la cantano
troppi se la cantano troppi non sanno ma ci credono
vivo mo Massimo non crede piu' e non e' facile
cercheranno qualcunaltro un po' piu' duttile
prendo solo quello che ne vale
puoi non ascoltare ma non puoi cancellare.
Songtekstvertaling
Wat ik je geef wat ik je geef is wat ik heb wat ik weet vraag me niet meer ik heb niets meer Ik zal voor je doen wat je voor mij hebt gedaan maar onthoud
doe die deur dicht. je gaat niet terug.
Ik kan je liefde geven als haat.
Ik kan je een probleem geven omdat ik je de remedie kan geven.
Ik kan je weinig geven, al is het maar weinig voor jou.
krijg je een raar gevoel van leegte
dat ik alles om me heen kwijt ben.
als iemand weggaat en je weet dat ze niet terugkomen ...
Ik kan je alles geven wat ik geleerd heb.
of gewoon wat je me gaf.,
Ik kan je het heldere zonlicht geven.
steek het vuur aan dat in je is alles wat ik nodig heb is een vonk
om het vanavond mooier te maken
Ik kan van je houden, maar ik kan van je houden op mijn manier.
Rit.
Wat ik je geef is wat ik heb waarvan ik weet dat ik het niet meer vraag, meer heb ik niet wat ik je geef is wat ik heb dat ik weet
dat is wat ik nodig heb mo.
Wat ik je geef alleen wat ik heb
altijd waar Ja als ik leef begrijp je me zi ' volg me
een enorme kan het onderscheiden en het is het belangrijkste
lees het op de muur en vraag me niets meer.
dagen gaan door minder en minder zon meer en meer zon
sta op zodat ik het live kan vertellen.
want er zit iets in mijn hoofd
Ik zal het je geven. als je me iets geeft, geef ik het je.
haat vol als iemand iemand anders vindt
SuperBeffa zingt en Sebi je la Sona (staat in Bell)
als een massief Weet te onderscheiden van de belangrijke
als je bastisci dan als je voelt zie de sta bono
iemand knijpt in dingen die hij niet in zijn hand heeft.
wat ik je geef is echte Romeinse Funk.
Rit.
Ik geef je gevoelens die je nog nooit hebt gevoeld.
Ik laat je vliegen als ik mijn Guenda naar de maan breng
en vlieg hoger en hoger het duister uit met mij Je kunt het doen met een sprong
Ik kan je in mijn duisternis sleuren.
geef je alle wanhoop van mijn stad,
Ik kan je alle kou in mijn hoofd geven.
als je rust wilt, krijg je die. anders wordt het storm.
een enorme kan onderscheiden wat ik geef niemand die me volgt mo als je sto
Ik rijd met mijn mensen omdat ze het zingen.
te veel zingen te veel weten het niet, maar geloof het
vivo Mo Massimo gelooft niet meer en het is niet makkelijk
ze zullen op zoek zijn naar iemand anders een beetje meer nodile.
Ik neem alleen wat waard is.
je kunt niet luisteren, maar je kunt niet verwijderen.