Collapsed System — Die Zeit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Zeit" van Collapsed System.
Songteksten
Die Zeit, die wir teilen
Wird irgendwann zu ende sein
Es ist nicht, die Zeit in der wir leben
Es ist der Augenblick der zählt
Wenn die Welt hinter uns versinkt und das
Licht, die Erde verbrennt
Werden wir zusammen stehen und
Gemeinsam bis zum Abgrund gehen
Zu zweit einen neuen Weg begehen
So werden wir in der Zukunft bestehen
Einsamkeit umgibt mich, bist Du fern von mir
Deine Nähe gibt mir, was man Geborgenheit nennt
Ich bin allein, zwischen Raum und Zeit (die uns trennt)
Und wieder zusammenführt, wie Körper und Verstand
Wie Geist und Seele
Songtekstvertaling
De tijd die we delen
Zal ooit voorbij zijn.
Het is niet de tijd waarin we leven.
Het is het moment dat telt.
Als de wereld achter ons zinkt en de
Licht dat de aarde brandt
Zullen we samen staan en
Samen wandelen naar de afgrond
Samen een nieuw pad bewandelen
Dus we zullen in de toekomst bestaan
Eenzaamheid omringt me, je bent ver van me.
Uw nabijheid geeft me wat men beveiliging noemt.
Ik ben alleen, tussen ruimte en tijd.)
En brengt weer samen, zoals lichaam en geest
Zoals geest en ziel