Colin Vearncombe — Cool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cool" van Colin Vearncombe.
Songteksten
It’s just a trick of the night
How you set me alight
On the edge of the shadows curve
I’ve been learning to be
Like the people you see
Who get all the love I deserve
You won’t be sorry
I want you to feel me
It would be so cool to be your girl
It would be so cool to rule your world
I will be so cool when I’m your girl
I will be so cool
Don’t be scared
You won’t have to care
I never leave a hair out of place
I’ll be shaving you bare
Tied to the chair
Licking the sweat off your face
You give me the hunger
I want you to feed me
It would be so cool to be your girl
It would be so cool to rule your world
I will be so cool when I’m your girl
I will be so cool
I’ll only live to please you
Make you so happy
And we could play blessings and curses
Doctors and nurses
I’ll let you be king for a day
Any way you want it is fine by me
Any way you want it is fine
Take anything you see that you think you might need
Anything as long as it’s mine
It would be so cool to be your girl
It would be so cool to rule your world
I will be so cool when I’m your girl
I will be so cool, so cool
It would be so cool to be your girl
It would be so cool to rule your world
I will be so cool when I’m your girl
I will be so cool
Songtekstvertaling
Het is gewoon een truc van de nacht.
Hoe je me in brand zette
Aan de rand van de schaduwcurve
Ik heb geleerd om te zijn
Zoals de mensen die je ziet
Die alle liefde krijgen die ik verdien
Je zult er geen spijt van krijgen.
Ik wil dat je me voelt.
Het zou zo cool zijn om je meisje te zijn.
Het zou zo cool zijn om over jullie wereld te heersen.
Ik zal zo cool zijn als ik je meisje ben
Ik zal zo cool zijn.
Wees niet bang.
Je hoeft er niet om te geven.
Ik laat nooit een haar op zijn plaats.
Ik scheer je kaal.
Vastgebonden aan de stoel
Het zweet van je gezicht likken
Je geeft me de honger
Ik wil dat je me te eten geeft.
Het zou zo cool zijn om je meisje te zijn.
Het zou zo cool zijn om over jullie wereld te heersen.
Ik zal zo cool zijn als ik je meisje ben
Ik zal zo cool zijn.
Ik leef alleen om jou te behagen.
Je zo gelukkig maken
En we kunnen zegeningen en vloeken spelen
Artsen en verpleegkundigen
Ik laat je een dag koning zijn.
Hoe je het ook wilt, Ik vind het prima.
Hoe je het ook wilt, het is prima.
Neem alles mee wat je denkt nodig te hebben.
Als het maar van mij is.
Het zou zo cool zijn om je meisje te zijn.
Het zou zo cool zijn om over jullie wereld te heersen.
Ik zal zo cool zijn als ik je meisje ben
Ik zal zo cool zijn, zo cool
Het zou zo cool zijn om je meisje te zijn.
Het zou zo cool zijn om over jullie wereld te heersen.
Ik zal zo cool zijn als ik je meisje ben
Ik zal zo cool zijn.