Colin Newman — Not To songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not To" van Colin Newman.
Songteksten
A tiny facet, a twisted image of what might be me
A risk I’ve taken, a line that’s drawn between the A and B
Although it seems a long time since we’ve all been here
We can’t return, we can’t stand still
Da-da-da-da da-da-da-da
There is no link
Da-da-da-da da-da-da-da
Not thought not breath
In peopled spaces, we shrink our lives as we make our dreams
Pretending action, reporting lives that are out of reach
Although it’s been a long time, I’ve never been here
I have no wish to return and I’m not standing still
Da-da-da-da da-da-da-da
Under water over ground
Da-da-da-da da-da-da-da
No width no breadth
Songtekstvertaling
Een klein facet, een verdraaid beeld van wat ik zou kunnen zijn
Een risico dat ik heb genomen, een lijn die getrokken wordt tussen de A en B
Hoewel het lang geleden is dat we hier allemaal zijn.
We kunnen niet terugkeren, we kunnen niet stil blijven staan.
Da-da-da-da da-da-da-da-da
Er is geen link
Da-da-da-da da-da-da-da-da
Niet gedacht niet ademen
In bevolkte ruimtes krimpen we ons leven terwijl we onze dromen maken.
Doen alsof, levens rapporteren die buiten bereik zijn
Al is het lang geleden, Ik ben hier nog nooit geweest.
Ik heb geen wens om terug te keren en ik sta niet stil.
Da-da-da-da da-da-da-da-da
Onder water over de grond
Da-da-da-da da-da-da-da-da
Geen Breedte geen breedte