Colin Meloy — Wonder songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wonder" van Colin Meloy.

Songteksten

My darling, what wonder have we wrought here?
It’s weird and it’s wonderful, dear
An ankle, an earlobe, an elbow bone
It’s weird how it wonderful grows
And it was only me and you
That made this three come out of two
My darling, what wonder have we wrought here?
It’s weird and it’s wonderful, dear
Oooooo
Oooooo
A’tumblin' in Dublin and next thing you know
A weird and a wonderful show
All tendons and ribcabe and beating heart
A weird and a wonderful start
And it was only me and you
That made this three come out of two
My darling, what wonder have we wrought here?
It’s weird and it’s wonderful, dear
It’s weird, but mostly wonderful, dear

Songtekstvertaling

Mijn schat, wat voor wonder hebben we hier gedaan?
Het is raar en het is prachtig, schat
Een enkel, een oorlel, een elleboog bot.
Het is raar hoe het prachtig groeit.
En het was alleen jij en ik.
Dat maakte dat deze drie uit twee kwamen.
Mijn schat, wat voor wonder hebben we hier gedaan?
Het is raar en het is prachtig, schat
Oooooo
Oooooo
Een tobbin' in Dublin en voor je het Weet
Een vreemde en een prachtige show
Alle pezen en ribcabe en kloppend hart
Een raar en een prachtig begin
En het was alleen jij en ik.
Dat maakte dat deze drie uit twee kwamen.
Mijn schat, wat voor wonder hebben we hier gedaan?
Het is raar en het is prachtig, schat
Het is raar, maar meestal geweldig, schat.