Colin Meloy — The Engine Driver songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Engine Driver" van Colin Meloy.
Songteksten
I’m an engine driver
On a long run, on a long run
Would I work beside her
She’s a long one, such a long one
And if you don’t love me let me go And if you don’t love me let me go
I’m a county lineman
On a high line, on a high line
So will be my grandson
There are powerlines in our bloodlines
And if you don’t love me let me go And if you don’t love me let me go And I am a writer, writer of fictions
I am the heart that you call home
And I’ve written pages upon pages
Trying to rid you from my bones
My bones
My bones
I’m a money lender
I have fortunes upon fortunes
Take my hand for tender
I am tortured, ever tortured
And if you don’t love me let me go And if you don’t love me let me go And I am a writer, writer of fictions
I am the heart that you call home
And I’ve written pages upon pages
Trying to rid you from my bones
I am a writer, I am all that you have home
Home
And I’ve written pages upon pages
Trying to rid you from my bones
My bones
My bones
(And if you don’t love me let me go)
And if you don’t love me let me go
(And if you don’t love me let me go)
And if you don’t love me let me go
Songtekstvertaling
Ik ben machinist.
Op lange termijn, op lange termijn
Zou ik naast haar werken?
Ze is een lange, zo ' n lange.
En als je niet van me houdt laat me dan gaan en als je niet van me houdt laat me dan gaan
Ik ben een provincie lijnman
Op een hoge lijn, op een hoge lijn
Dat zal mijn kleinzoon ook zijn.
Er zijn stroomlijnen in onze bloedlijnen.
En als je niet van me houdt laat me gaan en als je niet van me houdt laat me gaan en ik ben een schrijver, schrijver van ficties
Ik ben het hart dat je thuis noemt
En ik heb pagina 's op pagina' s geschreven
Ik probeer je van mijn botten te verlossen.
Mijn botten
Mijn botten
Ik ben geldschieter.
Ik heb fortuinen op fortuinen.
Neem mijn hand voor teder.
Ik ben gemarteld, ooit gemarteld.
En als je niet van me houdt laat me gaan en als je niet van me houdt laat me gaan en ik ben een schrijver, schrijver van ficties
Ik ben het hart dat je thuis noemt
En ik heb pagina 's op pagina' s geschreven
Ik probeer je van mijn botten te verlossen.
Ik ben een schrijver, Ik ben alles wat je thuis hebt.
Huis
En ik heb pagina 's op pagina' s geschreven
Ik probeer je van mijn botten te verlossen.
Mijn botten
Mijn botten
En als je niet van me houdt, laat me dan gaan.)
En als je niet van me houdt laat me dan gaan
En als je niet van me houdt, laat me dan gaan.)
En als je niet van me houdt laat me dan gaan