Colin Macintyre — Famous For Being Famous songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Famous For Being Famous" van Colin Macintyre.

Songteksten

Andy Warhol said
Don’t ever let me be alone, I won’t let you be alone
Will you call me on the phone, I will call you on the phone
And I wanna be a wanna be so I’m never alone
But I need to be a liar if I’m gonna be taken seriously
Give me some attention please
I wanna be on the screen
I don’t see you alone you don’t call on the phone
You don’t need me you’re famous for being famous
I don’t see you alone you don’t call on the phone
You don’t need me you’re famous for being famous
Got the cover of ‘Hello', but my friends all drop like stones
Got the nation on my station and my face is in your home
And I lie awake at night doing press-ups with my toes
Cause my body is my temple now I’m gonna be taken seriously
Give me some attention please
I wanna be on the screen
‘Hello', ‘OK!' …
You’re in and you’re out and you’re up and you’re down…
Got your records in my home, but the headline’s overblown
Got the nation on my station but my face is not my own
And I wanna be a wanna be so I’m never alone
But I need to be a liar if I’m gonna be taken seriously
Citizen Fame…

Songtekstvertaling

Andy Warhol zei:
Laat me nooit alleen, Ik laat je niet alleen.
Wil je me bellen, dan bel ik je.
En Ik wil een wil zijn zodat ik nooit alleen ben
Maar ik moet een leugenaar zijn als ik serieus genomen wil worden.
Geef me wat aandacht, alsjeblieft.
Ik wil op het scherm
Ik zie je niet alleen.
Je hebt mij niet nodig. je bent beroemd omdat je beroemd bent.
Ik zie je niet alleen.
Je hebt mij niet nodig. je bent beroemd omdat je beroemd bent.
Ik heb de cover van 'Hallo', maar mijn vrienden vallen als stenen.
Ik heb de natie op mijn post en mijn gezicht is in jouw huis.
En ik lig ' s nachts wakker en doe opdrukken met mijn tenen
Want mijn lichaam is mijn tempel nu word ik serieus genomen
Geef me wat aandacht, alsjeblieft.
Ik wil op het scherm
'Hallo', ' OK!' …
Je bent binnen en je bent buiten en je bent boven en je bent beneden…
Ik heb je platen in mijn huis, maar de krantenkop is overbelast.
Ik heb de natie op mijn post, maar mijn gezicht is niet van mij.
En Ik wil een wil zijn zodat ik nooit alleen ben
Maar ik moet een leugenaar zijn als ik serieus genomen wil worden.
Citizen Fame…