Colin James — That's What You Do To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's What You Do To Me" van Colin James.
Songteksten
I start a conversation and my mind goes blank
Well ask my name I can’t even think
I’m sure not hungry when it’s time to eat
My pants is on backwards, shoes on the wrong feet
That’s what you do to me, that’s what you do to me
I don’t care what you call it, that’s what you do to me
Well some say it’s luck, others say it’s a curse
And many people tell me I’m living in reverse
I use oil on my face and powder in my hair
I’m a stained jacket man but I just don’t care
That’s what you do to me, that’s what you do to me
I don’t care what you call it, that’s what you do to me
Well here and there, I’ve travelled everywhere
But I’ve never been able to find this feeling so rare
Up and down and all around
I can get this crazy, crazy, crazy feeling when you’re 'round
That’s what you do to me, that’s what you do to me
I don’t care what you call it, that’s what you do to me
Well here and there, I’ve travelled everywhere
Well here and there, I’ve travelled everywhere
That’s what you o to me…
Songtekstvertaling
Ik begin een gesprek en mijn Geest wordt leeg.
Vraag mijn naam, Ik kan niet eens denken.
Ik heb vast geen honger als het tijd is om te eten.
Mijn broek zit achterstevoren aan, schoenen aan de verkeerde voeten.
Dat is wat je met me doet, dat is wat je met me doet.
Het maakt me niet uit hoe je het noemt, dat is wat je met me doet.
Sommigen zeggen dat het geluk is, anderen zeggen dat het een vloek is.
En veel mensen vertellen me dat ik in omgekeerde
Ik gebruik olie op mijn gezicht en poeder in Mijn haar
Ik ben een gevlekte man, maar het kan me niet schelen.
Dat is wat je met me doet, dat is wat je met me doet.
Het maakt me niet uit hoe je het noemt, dat is wat je met me doet.
Hier en daar heb ik overal gereisd.
Maar ik heb dit gevoel nog nooit zo zeldzaam kunnen vinden.
Op en neer en rond
Ik kan dit gekke, gekke, gekke gevoel krijgen als je rond bent.
Dat is wat je met me doet, dat is wat je met me doet.
Het maakt me niet uit hoe je het noemt, dat is wat je met me doet.
Hier en daar heb ik overal gereisd.
Hier en daar heb ik overal gereisd.
Dat is wat je voor mij doet.…