Colin James — I'm Losing You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Losing You" van Colin James.
Songteksten
Here in some stranger’s room,
Late in the afternoon,
What am I doing here at all?
Ain’t no doubt about it,
I’m losing you,
Somehow the wires have crossed,
Communication’s lost,
Can’t even get you on the telephone,
Just got to shout about it,
I’m losing you,
Here in the valley of indecision,
I don’t know what to do,
I feel you sliping away,
I feel you sliping away,
I’m losing you,
I’m losing you,
You say your not getting enough,
But I remind you of all that bad stuff,
So waht the hell am I supposed to do?
Just put a bandaid on it?
And stop the bleeding now,
Stop the bleeding now,
I know I hurt you then,
But that was way back when,
And well, do you still have to carrey that cross?
Don’t want to hear about it,
I’m losing you,
I’m losing you.
Songtekstvertaling
Hier in de kamer van een vreemde.,
Laat in de middag,
Wat doe ik hier eigenlijk?
Geen twijfel mogelijk.,
Ik raak je kwijt.,
Op een of andere manier zijn de draden gekruist.,
Communicatie is verloren.,
Ik krijg je niet eens aan de telefoon.,
Ik moet erover schreeuwen.,
Ik raak je kwijt.,
Hier in de vallei van besluiteloosheid,
Ik weet niet wat ik moet doen.,
Ik voel je wegglippen.,
Ik voel je wegglippen.,
Ik raak je kwijt.,
Ik raak je kwijt.,
Je zegt dat je niet genoeg krijgt.,
Maar ik herinner je aan al die slechte dingen.,
Wat moet ik dan doen?
Gewoon een pleister erop doen?
En stop het bloeden nu,
Stop het bloeden nu.,
Ik weet dat ik je toen pijn heb gedaan.,
Maar dat was lang geleden.,
En moet je nog steeds dat kruis carrey?
Ik wil er niets over horen.,
Ik raak je kwijt.,
Ik raak je kwijt.