Colin Devlin — The Heart Won't Be Denied songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Heart Won't Be Denied" van Colin Devlin.
Songteksten
In the last few hours of daylight
As you slipped off your dress
I remembered how it felt
To be alive
To be alive
Then we talked and played some music
It took me by surprise
When you told me I’d been sleeping
With my eyes open wide
But the heart won’t be denied
When it calls you’ve got to answer
In the end love will decide
The heart won’t be denied
On a long forgotten evening
Just before the dawn
I held my breath and prayed
I prayed that you might come along
And somehow my prayers were answered
But you’re nowhere to be seen
Did you do it just to haunt me?
Show me what could and could not be But the heart won’t be denied
When it calls you’ve got to answer
It won’t let those feelings slide
The heart won’t be denied
Ancient architecture
I’ve studied it a lot
They knew what they were doing
Don’t think the heart does not
So I’m telling you to watch out
Cause you know I’m coming back
And you better be ready
Prepared for my attack
Cause the heart won’t be denied
When it calls you’ve got to answer
In the end love will decide
The heart won’t be denied
The heart won’t be denied
The heart won’t be denied. "
Songtekstvertaling
In de laatste uren van het daglicht
Toen je uit je jurk gleed
Ik herinnerde me hoe het voelde.
Om in leven te zijn
Om in leven te zijn
Toen praatten we en speelden wat muziek.
Het verraste me.
Toen je zei dat ik sliep.
Met mijn ogen wijd open
Maar het hart zal niet worden ontkend
Als hij belt, moet je opnemen.
Uiteindelijk zal de liefde beslissen.
Het hart zal niet worden ontkend
Op een lang vergeten avond
Vlak voor de dageraad
Ik hield mijn adem in en bad
Ik heb gebeden dat je langs zou komen.
En op een of andere manier werden mijn gebeden verhoord.
Maar je bent nergens te bekennen.
Deed je het alleen om me te achtervolgen?
Laat me zien wat wel en niet kan zijn maar het hart zal niet worden ontkend
Als hij belt, moet je opnemen.
Het laat die gevoelens niet voorbijgaan.
Het hart zal niet worden ontkend
Oude architectuur
Ik heb het veel bestudeerd.
Ze wisten wat ze deden.
Denk niet dat het hart dat niet doet.
Dus ik zeg je om uit te kijken.
Want je weet dat ik terugkom.
En je kunt er maar beter klaar voor zijn.
Voorbereid op mijn aanval
Want het hart zal niet worden ontkend
Als hij belt, moet je opnemen.
Uiteindelijk zal de liefde beslissen.
Het hart zal niet worden ontkend
Het hart zal niet worden ontkend
Het hart zal niet worden ontkend. "