Colin Blunstone — Mary Won't You Warm My Bed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mary Won't You Warm My Bed" van Colin Blunstone.
Songteksten
I have climbed up every mountain
Sailed on every sea
Traveled on every highway
Wondering where else can she be But I never for a moment
Ever lost my peace of mind
Wonder where I can find that girl
Within the sense of time
I met her on a Monday
On the Tuesday came the fight
She vanished on the midnight train
And rode off in the night
But I never will forget the day
She gave me all her love
She vanished in the world out there
And it’s me she’s dreaming of Mary, won’t you come home
You’ve been away far too long
Where can you be?
Mary, won’t you warm my bed
I’m sitting here going out of my head
Where can you be?
And if I should search the whole world over
'Till I found the seventh sun
It wouldn’t mean a thing to me
'Cause you’re the only one
I’ve just got to find a way
To track you down and make you mine
I know I’m gonna find you girl
Within the sense of time
Mary, won’t you come on home
You’ve been away for far too long
Where can you be?
Mary, won’t you warm my bed
I’m sitting here going out of my head
Where can you be?
And if I should search the whole world over
'Till I found the seventh sun
It wouldn’t mean a thing to me
'Cause you’re the only one
I’ve just got to find a way
To track you down and make you mine
I know I’m gonna find you girl
Within the sense of time
Mary won’t you come on home
You’ve been away for far too long
Where can you be?
Mary won’t you warm my bed
I’m sitting here going out of my head
Where can you be?
Songtekstvertaling
Ik heb elke berg beklommen.
Zeilde op elke zee
Op elke snelweg
Ik vraag me af waar ze anders kan zijn maar ik heb nooit een moment
Ooit mijn gemoedsrust verloren
Ik vraag me af waar ik dat meisje kan vinden.
In het besef van de tijd
Ik ontmoette haar op een maandag.
Op de dinsdag kwam het gevecht
Ze verdween in de nachttrein.
En weggereden in de nacht
Maar Ik zal de dag nooit vergeten.
Ze gaf me al haar liefde.
Ze verdween in de wereld.
En ik ben het, ze droomt van Mary, Kom je niet naar huis
Je bent veel te lang weggeweest.
Waar kan je zijn?
Mary, wil je mijn bed niet opwarmen?
Ik zit hier en word gek.
Waar kan je zijn?
En als ik de hele wereld zou doorzoeken
Tot ik de zevende zon vond
Het zou niets voor mij betekenen.
Want jij bent de enige.
Ik moet gewoon een manier vinden.
Om je op te sporen en van mij te maken
Ik weet dat ik je zal vinden meisje
In het besef van de tijd
Mary, wil je niet naar huis komen?
Je bent veel te lang weggeweest.
Waar kan je zijn?
Mary, wil je mijn bed niet opwarmen?
Ik zit hier en word gek.
Waar kan je zijn?
En als ik de hele wereld zou doorzoeken
Tot ik de zevende zon vond
Het zou niets voor mij betekenen.
Want jij bent de enige.
Ik moet gewoon een manier vinden.
Om je op te sporen en van mij te maken
Ik weet dat ik je zal vinden meisje
In het besef van de tijd
Mary, Kom je niet naar huis?
Je bent veel te lang weggeweest.
Waar kan je zijn?
Mary, wil je mijn bed niet opwarmen?
Ik zit hier en word gek.
Waar kan je zijn?