Colin Blunstone — Losing You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Losing You" van Colin Blunstone.
Songteksten
I see your face in every window
I hear your voice though I know that you’re not here
And though you’ve often turned away
I can’t believe that you have never cared
Somethings are simply meant to be
We only have our lines to say
Another lonely night turns into day
And suddenly the truth had dawned on me
I’m losing you
All my fears are coming true
Tonight our star went out
And I am losing you
I’m losing you
There’s nothing more that I can do
There’s no longer any doubt
And I am losing you
I spend the morning slowly walking
Until I find myself outside your door
Your curtains drawn across your window
I can’t help wondering if you’re still alone
And if this really is the end
It still feels good to know you’re near
Though my travels take me far away
I know my thoughts will bring me here
Even if love disappears
I’m losing you
All my fears are coming true
Tonight our star went out
And I am losing you
I can’t forget the words you said
Don’t throw it all away
I’m losing you
There’s nothing more that I can do
There’s no longer any doubt
And I am losing you
Baby come back home soon
I’ll be waiting for you
Songtekstvertaling
Ik zie je gezicht in elk raam.
Ik hoor je stem al Weet ik dat je er niet bent
En hoewel je je vaak hebt afgewend
Ik kan niet geloven dat het je nooit iets kon schelen.
Sommige dingen zijn gewoon bedoeld om te zijn
We hebben alleen onze tekst om te zeggen
Weer een eenzame nacht verandert in dag
En plotseling drong de waarheid tot me door.
Ik raak je kwijt.
Al mijn angsten komen uit.
Vanavond ging onze ster uit
En ik raak je kwijt.
Ik raak je kwijt.
Ik kan niets meer doen.
Er is geen twijfel meer.
En ik raak je kwijt.
Ik loop de ochtend langzaam
Tot ik bij je deur sta.
Uw gordijnen dicht over uw raam
Ik vraag me af of je nog steeds alleen bent.
En als dit echt het einde is
Het voelt nog steeds goed om te weten dat je in de buurt bent.
Hoewel mijn reizen me ver weg brengen
Ik weet dat mijn gedachten me hierheen zullen brengen.
Zelfs als de liefde verdwijnt
Ik raak je kwijt.
Al mijn angsten komen uit.
Vanavond ging onze ster uit
En ik raak je kwijt.
Ik kan de woorden die je zei niet vergeten.
Gooi het niet allemaal weg.
Ik raak je kwijt.
Ik kan niets meer doen.
Er is geen twijfel meer.
En ik raak je kwijt.
Baby kom snel terug naar huis
Ik zal op je wachten.