Colin Blunstone — Every Sound I Heard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Sound I Heard" van Colin Blunstone.
Songteksten
Every sound I heard sounded like her name
But if I tried to play it seriously, she had to play a game
I loved her when we started, although I didn’t know it
I loved her when we parted, although I didn’t show it
No, no, no, no
In the mirror of your face (in the mirror of your face) I watched love disappear
In the space that took its' place (in the space that took its' place)
Formed an unshed tear
I loved her when we started, although I didn’t know it
I loved her when we parted, although I didn’t show it
No, no, no, no
Now I am a man alone (now I am a man alone) I live a single life
Many women have I known (many women have I known) I want none as my wife
Songtekstvertaling
Elk geluid dat ik hoorde klonk als haar naam.
Maar als ik het serieus probeerde te spelen, moest ze een spel spelen.
Ik hield van haar toen we begonnen, hoewel ik het niet wist.
Ik hield van haar toen we uit elkaar gingen, hoewel ik het niet liet zien.
Nee, nee, nee, nee
In de spiegel van je gezicht zag ik de liefde verdwijnen
In de ruimte die zijn plaats innam (in de ruimte die zijn plaats innam))
Vormde een keerpunt
Ik hield van haar toen we begonnen, hoewel ik het niet wist.
Ik hield van haar toen we uit elkaar gingen, hoewel ik het niet liet zien.
Nee, nee, nee, nee
Nu ben ik een man alleen (nu ben ik een man alleen) Ik leef een enkel leven
Veel vrouwen heb ik gekend (veel vrouwen heb ik gekend) Ik wil geen Als mijn vrouw