Colin Blunstone — Don't Let The Darkness Touch You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Let The Darkness Touch You" van Colin Blunstone.
Songteksten
When time moves on to fast it seems
To leave you in the dark
Like an island in an endless sea
A flame without a spark
And somewhere in the past you dreamed
You’d fallen on the truth
But the truth can cut you like a knife
When you least expect it to
Oh Donna the tears that you’re crying
Can wash away the sadness tonight
You know you’re gonna have to keep trying
Until you see the first light
Don’t let the darkness touch you
It can leave it’s mark
On a hungry heart
Don’t let the darkness touch you
When all hope is gone
Just keep on holding on
You’re not the only one to feel
The end has finally come
Just because you’re sleeping on your own
Seems like everything’s gone wrong
But where there’s life there’s hope you see
Your time will come again
Hold on to me before you fall
Let me help you light the way
Oh Donna the tears that you’re crying
Can wash away the sadness tonight
You know you’re gonna have to keep trying
Until you see the first light
Don’t let the darkness touch you
It can leave it’s mark
On a hungry heart
Don’t let the darkness touch you
When all hope is gone
Just keep on holding on
And someday soon you’ll wake to find
That you’ve left the past behind
And you never really needed what you wanted
And the cage that held you fast
Was never really built to last
The time will come to spread your wings and fly away
Don’t let the darkness touch you
It can leave it’s mark
On a hungry heart
Don’t let the darkness touch you
When all hope is gone
Just keep on holding on
Don’t let the darkness touch you
Songtekstvertaling
Als de tijd snel gaat lijkt het
Om je in het donker te laten
Als een eiland in een eindeloze zee
Een vlam zonder vonk
En ergens in het verleden droomde je
Je was gevallen op de waarheid.
Maar de waarheid kan je snijden als een mes.
Wanneer je het minst verwacht
Oh Donna de tranen die je huilt
Kan het verdriet vanavond wegwassen
Je weet dat je moet blijven proberen
Totdat je het eerste licht ziet
Laat de duisternis je niet aanraken.
Het kan mark achterlaten.
Op een hongerig hart
Laat de duisternis je niet aanraken.
Als alle hoop weg is
Hou je vast.
Je bent niet de enige die voelt
Het einde is eindelijk gekomen.
Alleen omdat je alleen slaapt.
Het lijkt erop dat alles fout is gegaan.
Maar waar leven is, is hoop die je ziet.
Je tijd zal weer komen.
Hou me vast voordat je valt.
Laat me je helpen de weg aan te steken.
Oh Donna de tranen die je huilt
Kan het verdriet vanavond wegwassen
Je weet dat je moet blijven proberen
Totdat je het eerste licht ziet
Laat de duisternis je niet aanraken.
Het kan mark achterlaten.
Op een hongerig hart
Laat de duisternis je niet aanraken.
Als alle hoop weg is
Hou je vast.
En binnenkort word je wakker om te vinden
Dat je het verleden achter je hebt gelaten
En je had nooit echt nodig wat je wilde.
En de kooi die je vasthield
Was nooit echt gebouwd om te blijven
De tijd zal komen om je vleugels uit te slaan en weg te vliegen.
Laat de duisternis je niet aanraken.
Het kan mark achterlaten.
Op een hongerig hart
Laat de duisternis je niet aanraken.
Als alle hoop weg is
Hou je vast.
Laat de duisternis je niet aanraken.