Colette Renard — Les filles de La Rochelle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les filles de La Rochelle" van Colette Renard.
Songteksten
Sont les filles de La Rochelle
Ont armé un bâtiment
Elles ont la cuisse légère
Et la fesse à l’avenant
Ah, la feuille s’envole, s’envole
Ah, la feuille s’envole au vent
Sont parties aux Amériques
Un matin, la voile au vent
Ont choisi pour capitaine
Une fille de quinze ans
Nous n’avons pas besoin d’hommes
Disaient-elles à tout venant
Mais au bout de six semaines
Elles avaient le cul brûlant
Un beau soir, une frégate
Apparut sur l’océan
Pleine de jolis pirates
De beaux gars appétissants
Elles allèrent à l’abordage
À coups d' sabre et à coups d' dents
Elles y prirent l’avantage
Et s' ramenèrent des galants
Et sous la lune jolie
Étendues sans vêtements
Elles ont écarté les cuisses
Toutes sur le gaillard d’avant
Ont baisé à perdre haleine
Jusqu’au clair soleil levant
Et c'était la capitaine
Qui menait le mouvement
Le lendemain, le beau navire
Repartit vers le couchant
Et les filles de La Rochelle
Le cul frais, allaient chantant
«J'ai perdu mon pucelage
Au milieu de l’océan
Il est parti vent arrière
Reviendra z’en louvoyant»
Songtekstvertaling
Zijn de meisjes van La Rochelle
Hebben een gebouw bewapend
Ze hebben een lichte dij.
En de bil van het addendum
Ah, het blad vliegt, vliegt
Ah, het blad vliegt in de wind
Zijn partijen in Amerika
Op een ochtend, zeilen in de wind
Hebben gekozen voor Kapitein
Een 15-jarig meisje
We hebben geen mannen nodig.
Hebben ze iedereen verteld dat ze kwamen?
Maar na zes weken
Ze hadden een lekkere kont.
Een prachtige avond, een fregat
Verscheen op de oceaan
Vol met mooie piraten.
Aantrekkelijke knappe jongens.
Ze gingen naar de botsing.
Zwaard en tand slagen
Ze maakten er gebruik van.
En de Gallants kwamen terug
En onder de mooie maan
Extensies zonder kleren
Ze spreiden hun dijen
Allemaal aan het front.
Heb geneukt om adem te verliezen
Tot de heldere, opkomende zon
En het was de kapitein.
Wie leidde de beweging
De volgende dag, het mooie schip
Ging terug naar de zonsondergang
En de meisjes van La Rochelle
Fresh ass, were going singing
"Ik verloor mijn was
In het midden van de oceaan
Hij is achterwind.
Zal Z ' en loven»