Colette Deréal — La toque songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La toque" van Colette Deréal.
Songteksten
Sous la toque d’un marmiton
Il y a du bœuf miroton
Et des tas de recettes
De l’andouillette
À l’ail ou à l’oignon
Quel menu pour de bons gueuletons !
On y voit sauter des moutons
Sous la toque d’un marmiton
Marmiton
Tontaine et tonton
Mais moi
Mais moi
Mais moi
Mais moi
Je ne pense qu'à toi
Pour moi
Pour moi
Pour moi
Pour moi
T’es un menu de choix
Sous la toque d’un bon curé
Il y a des milliers d’avés
Des boutons de culotte
Que les bigotes
Donnent quand on vient quêter
Et puis des brebis égarées
Des enfants de chœur délurés
Sous la toque d’un bon curé
Curé tonsuré
Tontaine et tonté
Mais moi
Mais moi
Mais moi
Mais moi
Je ne pense qu'à toi
Pour moi
Pour moi
T’es mon alléluia
Sous la toque d’un magistrat
Il y a la table des lois
Et puis quelques sentences
Sur une balance
Dont le bras n’est pas droit
Il y a deux ou trois forçats
Qui voudraient bien sortir de là
Sous la toque d’un magistrat
La loi, c’est la loi
Ou bien patatras
Mais nous
Mais nous
Mais nous
Mais nous
On se fout des ragoûts
Et des ragots
Alléluia
Pour moi, y a qu’une loi
C’est de n’aimer que toi
C’est de n’aimer que toi
C’est de n’aimer que toi
Songtekstvertaling
Onder de aanraking van een ketel
Er is rundvlees miroton
En veel recepten.
Van de andouillette
Knoflook of uien
Wat een menu voor goede gueuletons !
Er springen schapen.
Onder de aanraking van een ketel
Marmiton
Tontaine en tonton
Maar ik
Maar ik
Maar ik
Maar ik
Ik denk alleen aan jou.
Voor mij
Voor mij
Voor mij
Voor mij
Je bent een menu van keuze.
Onder de hoed van een goede priester
Er zijn duizenden Aves
Slipjes knopen
Dan snorren
Geef wanneer we komen om te zoeken
En dan verdwaalde schapen
Ijlende koorkinderen
Onder de hoed van een goede priester
Tonverzekerde priester
Tontaine en tonté
Maar ik
Maar ik
Maar ik
Maar ik
Ik denk alleen aan jou.
Voor mij
Voor mij
Je bent mijn Halleluja.
Onder het mom van een magistraat
Er is de tabel van wetten
En dan enkele zinnen
Op een schaal
Wiens arm niet recht is
Er zijn twee of drie krachten.
Wie wil daar weg?
Onder het mom van een magistraat
De wet is de wet
Of aardappelen
Maar wij
Maar wij
Maar wij
Maar wij
We geven niets om stews.
En roddels
Halleluja
Voor mij is er maar één wet.
Het is om alleen van jou te houden.
Het is om alleen van jou te houden.
Het is om alleen van jou te houden.