Colette Carr — Mes Amis (We Can Party) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mes Amis (We Can Party)" van Colette Carr.
Songteksten
We got cups, we got drink
You got love, so do we!
Mes amis, we can party!
I got… like it was a phantom
We know that you’ve seen us with the fucking anthem
Sipping on a' like it was a magnum
You know what I mean, turn me off a bit!
Wanna see your hands up, like you got a handgun
You do when it gold plate, we do when it platinum
Running with my team, killing with my clique
Ru-running with my team, killing with my clique.
We’ve been living life upgraded
Let me turn it up to amazing!
You brought the kick, I brought the base
Let me here you say, uh!
We got cups, we got drink
You got love, so do we!
Mes amis, we can party!
We’ll be on that’game, all our access
I don’t need the… feeling like a bad bitch
I’m a city loco, we don’t need an address
You know what it is, you know what I mean!
Everyday madness, like it was a habbit
Stunning on tricks yeah, you can call it magic
Running with my clique, killing with my team
Running with my clique, yeah, killing with my team
We’ve been living life upgraded
Let me turn it up to amazing!
You brought the kick, I brought the base
Let me here you say, uh!
We got cups, we got drink
You got love, so do we!
Mes amis, we can party!
I picture, we own it Run this world, we own it Mes amis, count to three
Hide and seek, come find me!
Je ne sais quoi who we are
Avant-garde, call it'.
Mes amis, count to three
Hide and seek, come find me!
We got cups, we got drink
You got love, so do we!
Mes amis, we can party!
We’ve been living life upgraded
Let me turn it up to amazing!
You brought the kick, I brought the base
Let me here you say, uh!
Songtekstvertaling
We hebben kopjes, we hebben drank.
Jij hebt liefde, wij ook.
Mes amis, we kunnen feesten!
Alsof het een spook was.
We weten dat je ons hebt gezien met het volkslied.
Nippend op een' alsof het een magnum was
Je weet wat ik bedoel, zet me een beetje uit!
Wil je je handen omhoog zien, alsof je een pistool hebt.
Als het een gouden plaat is, doen we het als het platina is.
Rennen met mijn team, moorden met mijn kliek
Ru-running met mijn team, moorden met mijn kliek.
We hebben het leven opgewaardeerd.
Laat me het op amazing zetten!
Jij bracht de trap, ik bracht de basis.
Laat me hier zeggen, uh!
We hebben kopjes, we hebben drank.
Jij hebt liefde, wij ook.
Mes amis, we kunnen feesten!
We zullen op dat spel zijn, al onze Toegang
Ik heb geen behoefte aan... het gevoel als een slechte bitch.
Ik ben een stadsloco, we hebben geen adres nodig.
Je weet wat het is, je weet wat ik bedoel!
Alledaagse waanzin, alsof het een habbit was
Prachtig op trucs ja, je kunt het magie noemen
Rennen met mijn kliek, moorden met mijn team
Rennen met mijn kliek, Ja, moorden met mijn team
We hebben het leven opgewaardeerd.
Laat me het op amazing zetten!
Jij bracht de trap, ik bracht de basis.
Laat me hier zeggen, uh!
We hebben kopjes, we hebben drank.
Jij hebt liefde, wij ook.
Mes amis, we kunnen feesten!
Ik stel me voor, we bezitten de wereld, We bezitten het Mes amis, tel tot drie
Verstoppertje, kom me zoeken!
Je ne sais quoi wie we zijn
Avant-garde, zeg het maar.
Mes amis, tel tot drie.
Verstoppertje, kom me zoeken!
We hebben kopjes, we hebben drank.
Jij hebt liefde, wij ook.
Mes amis, we kunnen feesten!
We hebben het leven opgewaardeerd.
Laat me het op amazing zetten!
Jij bracht de trap, ik bracht de basis.
Laat me hier zeggen, uh!