Colette Carr — F16 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "F16" van Colette Carr.

Songteksten

Got me wrapped up in a zig zag,
Got me thrown back like who the hella is that?
Nick-nack-paddy-wack give a dog a bone back,
Break me off a piece of the kit-kat congiac,
Brushing on my lipstick, hit me with the throwback,
Small white and fresh chew me up like a tic-tac
Hit me with the clip to the click to the clack
Everything passed in a flash of the Kodak
So run running man run as fast as you can
Hit me with the numb with the jack to the chan,
Gotta put it down like a bad hand with the mac10 like a backhand,
Remember back when you would chase me down like a PacMan
Upside down in the world in a handstand,
Now I see your lies in the eyes of a catscan, how can I be Robin if you can’t
be my Batman?
I feel the pressures on me, I’ll be your precious army, I really need you to know.
With your F16 flying over me, dropping every bomb like a masterpiece,
With your F16 flying over me, laying it out like a casualty.
You can take away almost everything but you’ll never take away my heart.
You can take away almost everything but you’ll never take away my heart,
never take away my heart, take away take take away my heart.
With an M16 and a Glock to the face though, blew me away spent cheap like a peso
Stole my mind leave me like a bagel, hole in my head now I’m stuck as a leggo.
Said I’m your center but you were my staple- so far gone in a bind and a tangle,
Going down south now I’m tripping San Diego, stuck at the boarder in a hot
Winnebago.
O but it’s so cliché, ace high went to waist with your poor play,
could’ve had a diamond but you lost me in a poor raise, poor taste now a closed
case.
Pop like a PPK, semi automatic, CC sprays, Hot villa Tiki Bay, gotta get away
alleviate.
I feel the pressures on me, I’ll be your precious army, I really need you to know.
With your F16 flying over me, dropping every bomb like a masterpiece,
With your F16 flying over me, laying it out like a casualty.
You can take away almost everything but you’ll never take away my heart.
You can take away almost everything but you’ll never take away my heart,
never take away my heart, take away take take away my heart.
Every little feeling that I stacked in a rack,
Every little plan got lost so I ran,
Cold war status C.O.D.,
Got me all surrounded V.I.P.
With your love gone I’m stung as a needle
Clean as a whistle colt desert eagle,
Couldn’t see the day when you said it was over
Chalked me out like the white cliffs of Dover.

Songtekstvertaling

Hij heeft me in een zig zag gewikkeld.,
Me terug laten gooien zoals wie de hell is dat?
Nick-nack-paddy-wack geef een hond een bot terug,
Breek me een stuk van de kit-kat congiac af.,
Op mijn lippenstift, sla me met de terugslag.,
Kleine witte en verse kauwen me op als een tic-tac
Sla me met de clip naar de klik op de clack
Alles ging voorbij in een flits van de Kodak.
Ren zo snel als je kunt.
Sla me met de verdoofd met de krik aan de chan,
Je moet het neerzetten als een slechte hand met de mac10 als een backhand,
Weet je nog dat je me achterna zat als een PacMan?
Ondersteboven in de wereld in een handstand,
Nu zie ik je leugens in de ogen van een catscan, Hoe kan ik Robin zijn als jij dat niet kunt
mijn Batman zijn?
Ik voel de druk op me, Ik zal je kostbare leger zijn, Ik wil echt dat je het Weet.
Met jouw F16 die over me heen vliegt, elke bom laten vallen als een meesterwerk.,
Met je F16 die over me heen vliegt, die het uitdeelt als een slachtoffer.
Je kunt bijna alles wegnemen, maar je zult nooit mijn hart wegnemen.
Je kunt bijna alles wegnemen, maar je zult nooit mijn hart wegnemen.,
neem nooit mijn hart weg, neem mijn hart weg.
Met een M16 en een Glock in het gezicht, blies me weg, goedkoop als een peso
Ik heb m ' n geest gestolen en nu zit ik vast als een leggo.
Ik zei dat ik je Centrum was, maar je was mijn nietje. zo ver weg in een knoop en een kluwen.,
Ik ga naar het zuiden nu ben ik aan het trippen in San Diego, vast in de boarder in een hete
Winnebago.
Maar het is zo cliché, ace high ging naar taille met je slechte spel,
je had een diamant kunnen hebben, maar je verloor me in een slechte opslag, slechte smaak nu een gesloten
geval.
Pop like a PPK, semi automatic, CC sprays, Hot villa Tiki Bay, gotta get away
verlichten.
Ik voel de druk op me, Ik zal je kostbare leger zijn, Ik wil echt dat je het Weet.
Met jouw F16 die over me heen vliegt, elke bom laten vallen als een meesterwerk.,
Met je F16 die over me heen vliegt, die het uitdeelt als een slachtoffer.
Je kunt bijna alles wegnemen, maar je zult nooit mijn hart wegnemen.
Je kunt bijna alles wegnemen, maar je zult nooit mijn hart wegnemen.,
neem nooit mijn hart weg, neem mijn hart weg.
Elk gevoel dat ik in een rek heb gestapeld,
Elk plannetje ging verloren, dus rende ik weg.,
Koude Oorlog status C. O. D.,
Ik ben omsingeld.
Met jouw liefde weg ben ik gestoken als een naald
Zo schoon als een fluitende colt desert eagle,
Ik kon de dag niet zien dat je zei dat het voorbij was.
Hij sloeg me in elkaar als de witte kliffen van Dover.