Colette Carr — Back It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back It Up" van Colette Carr.
Songteksten
Back it up, drop it down, shake it, then make it go Back it up, drop it down, shake it, then make it go Back it up, drop it down, shake it, then make it go Make it go, ma-make it go, ma-ma-ma-ma-ma-ma-make it go.
Back it up, drop it down, shake it, then make it go Back it up, drop it down, shake it, then make it go Back it up, drop it down, shake it, then make it go Make it go, ma-make it go, ma-ma-ma-ma-ma-ma-make it go.
Hey, it’s me. Call the cops.
I’m the girl that make the whole show stop,
But the party don’t stop, and Bacardi’s on rock
And the girls gon' talk when the boys go flock (flock)
Yeah, (yeah), I got the bread for the seagulls
It’s hot at the spot up top
Desert eagles taking flight
I don’t know where I’m landing
So swoop, drop it low
Hollow mind expanding
Back it up, drop it down, shake it, then make it go Back it up, drop it down, shake it, then make it go Back it up, drop it down, shake it, then make it go Make it go, ma-make it go, ma-ma-ma-ma-ma-ma-make it go.
Back it up, you got somethin' to deliver
So-so-so chill, it’ll make somebody shiver
S-s-s-s-so scary, feel lips start to quiver
Glass rise, close your eyes and mind your liver
Black on black, top back; you know you like that
Can’t keep track, riding on the fast track
Nah-nah-nah-not even if you try
Too preoccupied countin' clouds in the sky
Back it up, drop it down, shake it, then make it go Back it up, drop it down, shake it, then make it go Back it up, drop it down, shake it, then make it go Make it go, ma-make it go, ma-ma-ma-ma-ma-ma-make it go.
Ba-ba ooh
Ba-ba ooh
Back it up! (Back it up!)
Ba-ba ooh
Ba-ba-ba-ba-ba-ba ooh
Back it u-u-u-up
Back it up, ba-back it up (back it up!)
Ba-back it up, back it up, ma-make it go Ba-back it up, ba-back it up (back it up!)
Ba-back it up, ba-back it up, ma-make it go, go Back it up, ba-back it up (ba-back it, back it up!)
Ba-back it up, ba-back it up, ma-make it go Ba-back it up, ba-back it up, (ba-back it, back it up!)
Ba-back it up, back it up, ma-make it go, go Back it up, drop it down, shake it, then make it go Back it up, drop it down, shake it, then make it go Back it up, drop it down, shake it, then make it go Make it go, make it go, make it go, make it go
Songtekstvertaling
Achteruit, laat het zakken, schudden, laat het dan weer omhoog gaan, laat het vallen, schud het, laat het dan weer omhoog gaan, laat het vallen, schud het, laat het gaan, laat het gaan, laat het gaan, Ma-Ma-ma-Ma-Ma-Ma-Ma-laat het gaan.
Achteruit, laat het zakken, schudden, laat het dan weer omhoog gaan, laat het vallen, schud het, laat het dan weer omhoog gaan, laat het vallen, schud het, laat het gaan, laat het gaan, laat het gaan, Ma-Ma-ma-Ma-Ma-Ma-Ma-laat het gaan.
Met mij. Bel de politie.
Ik ben het meisje dat de hele show laat stoppen.,
Maar het feest stopt niet, en Bacardi is op rock
En de meisjes gaan praten als de jongens gaan zwermen)
Ja, Ik heb het brood voor de meeuwen.
Het is warm op de plek boven
Desert eagles vliegen.
Ik weet niet waar ik Land.
Dus swoop, laat het laag vallen
Hollow mind expanding
Achteruit, laat het zakken, schudden, laat het dan weer omhoog gaan, laat het vallen, schud het, laat het dan weer omhoog gaan, laat het vallen, schud het, laat het gaan, laat het gaan, laat het gaan, Ma-Ma-ma-Ma-Ma-Ma-Ma-laat het gaan.
Achteruit, je moet iets afleveren.
Rustig maar, iemand rilt ervan.
S-S-S-S-zo eng, voel lippen beginnen te trillen
Glass rise, sluit je ogen en let op je lever.
Zwart op zwart, top achter, je weet dat je dat leuk vindt.
Kan het niet bijhouden, rijden op het snelle spoor
Zelfs niet als je het probeert.
Te druk met het tellen van wolken in de lucht
Achteruit, laat het zakken, schudden, laat het dan weer omhoog gaan, laat het vallen, schud het, laat het dan weer omhoog gaan, laat het vallen, schud het, laat het gaan, laat het gaan, laat het gaan, Ma-Ma-ma-Ma-Ma-Ma-Ma-laat het gaan.
Ba-ba ooh
Ba-ba ooh
Achteruit. Achteruit.)
Ba-ba ooh
Ba-ba-ba-ba-ba-ba ooh
Back it u-u-U-up
Achteruit.)
Achteruit. achteruit.)
Achteruit, achteruit, achteruit.)
Achteruit, achteruit, achteruit.)
Ba-back-up, back-up, ma-make it go, go Back it up, drop hem neer, schudden, vervolgens weer Terug omhoog, drop hem neer, schudden, vervolgens weer Terug omhoog, drop hem neer, schudden, dan is het te gaan Maken, maken, maken, maken het gaan