Coleman Hell — Devotion songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devotion" van Coleman Hell.

Songteksten

If I gave you my devotion
Like I should have when you were mine
Would you take it? Would you hold it?
Or would you say I didn’t make it on time?
If I gave you you my devotion
Would you lay here with me tonight?
I could show you all the reasons
Why you should be waking up by my side
Why you should be waking up by my side
My devotion
My devotion
Well, you knew my reputation
But you loved me anyway
Now you have your reservations
But I want you, but I want you to stay
If you need time, I’ll be patient
I can give you your space
When you’re ready, I’ll be waiting
'Til you’re calling, 'til you’re calling my name
'Til you’re calling, 'til you’re calling my name
My devotion
My devotion
All my life, all my loving
All my life, I devote it to you
Say, all my life, say, all my loving
Say, all my life, I devote it to you
Say, all my life, say, all my loving
Say, all my life, I devote it to you
If I gave you my devotion
Like I should have when you were mine
Would you take it? Would you hold it?
Or would you say I didn’t make it on time?
My devotion
My devotion
We danced in the forest like flickering candles
And ran our fingers across the trees
The fire crackled like a record in the 70s
And when the smoke clears, you’ll be someone else
The person you leave behind will be sleeping like a baby
With daisies curling up your arms and roses in your eyes
Run wild, you little flower child

Songtekstvertaling

Als ik je mijn toewijding zou geven
Zoals ik had moeten doen toen je van mij was.
Wil je het aannemen? Wil je even wachten?
Of zou je zeggen dat ik niet op tijd was?
Als ik je mijn toewijding zou geven
Wil je vanavond bij me liggen?
Ik kan je alle redenen laten zien.
Waarom zou je wakker worden aan mijn zijde?
Waarom zou je wakker worden aan mijn zijde?
Mijn toewijding
Mijn toewijding
Je kende mijn reputatie.
Maar je hield toch van me.
Nu heb je je bedenkingen
Maar Ik wil dat je blijft.
Als je tijd nodig hebt, zal ik geduldig zijn.
Ik kan je je ruimte geven.
Als je er klaar voor bent, wacht ik op je.
Tot je me roept.
Tot je me roept.
Mijn toewijding
Mijn toewijding
Mijn hele leven, al mijn liefde
Mijn hele leven wijd ik het aan jou.
Zeg, mijn hele leven, zeg, al mijn liefde
Zeg, mijn hele leven wijd ik het aan jou.
Zeg, mijn hele leven, zeg, al mijn liefde
Zeg, mijn hele leven wijd ik het aan jou.
Als ik je mijn toewijding zou geven
Zoals ik had moeten doen toen je van mij was.
Wil je het aannemen? Wil je even wachten?
Of zou je zeggen dat ik niet op tijd was?
Mijn toewijding
Mijn toewijding
We dansten in het bos als flikkerende kaarsen.
En onze vingers over de bomen
Het vuur brak als een record in de jaren 70.
En als de rook optrekt, ben je iemand anders.
De persoon die je achterlaat zal slapen als een baby.
Met madeliefjes in je armen en rozen in je ogen
Ren wild, jij klein bloemenkind