Cole Swindell — Down Home Boys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down Home Boys" van Cole Swindell.
Songteksten
If there’s a full moon hanging high
you can bet there’s a jacked up four wheel drive.
Cruising with the crew with a beer on ice,
looking for the girls that’ll let their hair down.
Lead us on, get us thinking they might
share a little sugar on a Friday night.
Making midnight memories lighting up the sky.
In the country side we turn it up loud.
Down here we keep the good times flowing,
red dirt flying, and the radio going.
We got each other’s back and everybody knows it,
yeah me and my down home boys
Know how to show a town what’s up we pass it around then fill it back up.
Ain’t nobody gonna live this life up like me and my down home boys.
We’re tighter than the tops will twist off
when the sun goes down and the work day’s gone.
Like something straight out of a country song,
raised up all farm tan tough.
With the scuffs all over our boots.
Little rough tangled up in our roots.
Yeah, we got a little soft side too
when the girls get us all wrapped up.
Down here we keep the good times flowing,
red dirt flying, and the radio going.
We got each other’s back and everybody knows it,
yeah me and my down home boys
Know how to show a town what’s up We pass it around then fill it back up.
Ain’t nobody gonna live this life up like me and my down home boys.
Songtekstvertaling
Als de volle maan hoog hangt
er is vast een vierwielaandrijving.
Cruisen met de bemanning met een biertje op ijs,
op zoek naar de meisjes die hun haar los laten.
Leid ons op, laat ons denken dat ze misschien
deel een beetje suiker op een vrijdagavond.
Het maken van nachtelijke herinneringen die de lucht oplichten.
In het land zetten we het harder.
Hier beneden houden we de goede tijden gaande.,
red dirt flying, en de radio gaat.
We steunen elkaar en dat weet iedereen.,
Ja, ik en mijn down home boys
Weet hoe je een stad moet laten zien wat er aan de hand is we geven het rond en vullen het weer op.
Niemand zal zo leven als ik en mijn jongens.
We zijn strakker dan de toppen zullen draaien
als de zon ondergaat en de werkdag voorbij is.
Als iets recht uit een country lied,
ik heb de hele boerderij tan hard opgevoed.
Met de schuine strepen op onze laarzen.
Een beetje ruw verstrikt in onze wortels.
Ja, we hebben ook een beetje zachte kant.
als de meisjes ons helemaal ingepakt hebben.
Hier beneden houden we de goede tijden gaande.,
red dirt flying, en de radio gaat.
We steunen elkaar en dat weet iedereen.,
Ja, ik en mijn down home boys
Weet hoe je een stad moet laten zien wat er aan de hand is We geven het rond en vullen het weer op.
Niemand zal zo leven als ik en mijn jongens.