Coldworker — Citizens of the Cyclopean Maze songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Citizens of the Cyclopean Maze" van Coldworker.
Songteksten
All is quiet here
Now that we’re used to fear
Pitch-black skyline rules
Oppressing walls enfold
Beneath we walk in line
Shadows out of time
Labour the day away
To rest in shallow graves
Citizens of the cyclopean maze
Sterile breed that grace forgot
Lay down my fate
Assimilate
On the horizon the city awaits
Relinquish the last shreds of humanity
Towers of stone
Built on my bones
Carry the weight of indifferent souls
Embraced by the chains of slavery
Artificial light
Is our only guide
Numb we play the parts
Concrete surrounds the heart
Structure mesmerize
Rotting paradise
The will begins to slip
To fight the comas grip
Sewers below awash with our blood
Black bled forth in putrid tides
Lay down my fate
Assimilate
On the horizon the city awaits
Relinquish the last shreds of humanity
Towers of stone
Built on my bones
Carry the weight of indifferent souls
Embraced by the chains of slavery
By our own hands the metropolis thrives
Deciding the fate of us all
Like rats trapped in labyrinthine decay
Our industry precedes our fall
By our own hands the metropolis thrives
Deciding the fate of us all
Like rats trapped in labyrinthine decay
Our industry precedes our fall
Lay down my fate
Assimilate
On the horizon the city awaits
Relinquish the last shreds of humanity
Towers of stone
Built on my bones
Carry the weight of indifferent souls
Embraced by the chains of slavery
Songtekstvertaling
Alles is hier rustig.
Nu we gewend zijn om bang te zijn
Pikzwart-skylinevoorschriften
Onderdrukkende muren enfold
Onder ons lopen we in de rij
Schaduwen uit de tijd
Arbeid de dag weg
Te rusten in ondiepe graven
Burgers van het cyclopische doolhof
Steriel ras dat grace vergat
Leg mijn lot neer.
Assimileren
Aan de horizon wacht de stad
Geef de laatste splinters van de mensheid op.
Torens van steen
Gebouwd op mijn botten
Draag het gewicht van onverschillige zielen
Omarmd door de ketenen van slavernij
Kunstlicht
Is onze enige gids
Verdoofd We spelen de rollen
Beton omringt het hart
Structuur betoveren
Rot paradijs
De wil begint te slippen.
Om de greep van de coma ' s te bevechten
Riolen onder water overspoeld met ons bloed
Zwart gebloed in droge getijden
Leg mijn lot neer.
Assimileren
Aan de horizon wacht de stad
Geef de laatste splinters van de mensheid op.
Torens van steen
Gebouwd op mijn botten
Draag het gewicht van onverschillige zielen
Omarmd door de ketenen van slavernij
Door onze eigen handen gedijt de metropool
Beslissen over het lot van ons allemaal
Als ratten gevangen in labyrintine verval
Onze industrie gaat vooraf aan onze Val.
Door onze eigen handen gedijt de metropool
Beslissen over het lot van ons allemaal
Als ratten gevangen in labyrintine verval
Onze industrie gaat vooraf aan onze Val.
Leg mijn lot neer.
Assimileren
Aan de horizon wacht de stad
Geef de laatste splinters van de mensheid op.
Torens van steen
Gebouwd op mijn botten
Draag het gewicht van onverschillige zielen
Omarmd door de ketenen van slavernij