Coldplay — Speed Of Sound songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Speed Of Sound" van Coldplay.
Songteksten
How long before I get in?
Before it starts, before I begin?
How long before you decide?
Before I know what it feels like?
Where To, where do I go?
If you never try, then you’ll never know.
How long do I have to climb,
Up on the side of this mountain of mine?
Look up, I look up at night,
Planets are moving at the speed of light.
Climb up, up in the trees,
every chance that you get,
is a chance you seize.
How long am I gonna stand,
with my head stuck under the sand?
I’ll start before I can stop,
before I see things the right way up.
All that noise, and all that sound,
All those places I got found.
And birds go flying at the speed of sound,
to show you how it all began.
Birds came flying from the underground,
if you could see it then you’d understand?
Ideas that you’ll never find,
All the inventors could never design.
The buildings that you put up,
Japan and China all lit up.
The sign that I couldn’t read,
or a light that I couldn’t see,
some things you have to believe,
but others are puzzles, puzzling me.
All that noise, and all that sound,
All those places I got found.
And birds go flying at the speed of sound,
to show you how it all began.
Birds came flying from the underground,
if you could see it then you’d understand,
ah when you see it then you’ll understand?
All those signs, I knew what they meant.
Some things you can invent.
Some get made, and some get sent,
Ooh?
Birds go flying at the speed of sound,
to show you how it all began.
Birds came flying from the underground,
if you could see it then you’d understand,
ah, when you see it then you’ll understand?
Songtekstvertaling
Wanneer kom ik binnen?
Voordat het begint, voordat ik begin?
Wanneer beslis je?
Voordat ik weet hoe het voelt?
Waar moet ik heen?
Als je het nooit probeert, zul je het nooit weten.
Hoe lang moet ik klimmen?,
Aan de kant van mijn berg?
Kijk omhoog, Ik kijk ' s nachts op,
Planeten bewegen met de snelheid van het licht.
Klim omhoog, in de bomen,
elke kans die je krijgt,
is een kans die je grijpt.
Hoe lang blijf ik staan?,
met mijn hoofd onder het zand?
Ik begin voordat ik kan stoppen.,
voordat ik de dingen op de juiste manier zie.
Al dat lawaai en al dat geluid.,
Al die plaatsen waar ik gevonden werd.
En vogels vliegen met de snelheid van het geluid,
om je te laten zien hoe het allemaal begon.
Vogels vlogen uit de grond.,
als je het kon zien, zou je het begrijpen?
Ideeën die je nooit zult vinden,
Alle uitvinders konden nooit ontwerpen.
De gebouwen die je neerzet,
Japan en China lichtten op.
Het teken dat ik niet kon lezen,
of een licht dat ik niet kon zien.,
sommige dingen moet je geloven,
maar anderen zijn puzzels.
Al dat lawaai en al dat geluid.,
Al die plaatsen waar ik gevonden werd.
En vogels vliegen met de snelheid van het geluid,
om je te laten zien hoe het allemaal begon.
Vogels vlogen uit de grond.,
als je het kon zien, zou je het begrijpen.,
als je het ziet, begrijp je het dan?
Al die tekens, ik wist wat ze betekenden.
Sommige dingen kun je uitvinden.
Sommigen worden gemaakt en anderen worden gestuurd. ,
Ooh?
Vogels gaan vliegen met de snelheid van het geluid,
om je te laten zien hoe het allemaal begon.
Vogels vlogen uit de grond.,
als je het kon zien, zou je het begrijpen.,
ah, als je het ziet dan begrijp je het?