Coldplay — Moses songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moses" van Coldplay.

Songteksten

come on now, don’t you want to see
this thing that’s happening to me like moses has power over sea
so you’ve got power over me come on now don’t you want to know
you’re a refuge, somewhere i can go you’re air that, air that i can breathe
you’re my golden opportunity
and oh, oh yes i would
if i only could
and you know i would
and baby i, oh baby i i wish
come on now, don’t you want to see
just what a difference you’ve made in me
i’ll be waiting oh no matter what you say
cause i’ve been waiting for days and days and days
and oh, oh yes i would
if i only could
and you know i would
and baby i, oh baby i i wish
i wish
Bridge:
oh, oh, oh oh, oh, oh if the sky’s gonna fall down let it fall on me if you’re gonna break down you can break on me if the sky’s gonna fall down let it fall on me if it’s gonna rain down it can rain on me it can rain on me

Songtekstvertaling

kom op, wil je het niet zien?
dit ding dat mij overkomt zoals Mozes, heeft macht over zee.
dus je hebt macht over mij Kom op nou wil je niet weten
je bent een toevluchtsoord, ergens waar ik heen kan je bent lucht die, lucht die ik kan ademen
jij bent mijn gouden kans.
en oh, oh ja dat zou ik doen
kon ik het maar.
en je weet dat ik dat zou doen.
♪ and baby I, Oh baby i wish ♪
kom op, wil je het niet zien?
wat een verschil heb je in mij gemaakt.
Ik zal wachten oh wat je ook zegt
want ik wacht al dagen en dagen en dagen.
en oh, oh ja dat zou ik doen
kon ik het maar.
en je weet dat ik dat zou doen.
♪ and baby I, Oh baby i wish ♪
was het maar waar.
Brug:
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh als de hemel gaat vallen laat het vallen op mij als je gaat breken je kunt breken op mij als de hemel gaat vallen laat het vallen op mij als het gaat regenen het kan regenen op mij het kan regenen op mij

Videoclip voor het nummer Moses (Coldplay)