Coldburn — Bite the Dust songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bite the Dust" van Coldburn.
Songteksten
Driven by an inner voice
We’re on a path
To search for what awaits us at the end of this road
This way is blocked by barriers built by our own
Making us doubt if those torment are worth suffering for
Recognize there might be nothing but the end
The disillusioning fact we have to face
Pain and hate, profit and greed
The conventions of a world we live in
On and on we try our best to move on
Searching for things we might never find
Some accept the given state
Some try to stray from the given path
We’re holding on to our beliefs
Doubting but still walking the end of the road insight
Where we may find more than persistent darkness
And unfulfilled dreams
This is the last way we walk
This is the last talk we talk
This is the end of the tunnel
A road we can’t go back
Theres no way out only one way in
The hounds of hell
I hear them bark
Songtekstvertaling
Gedreven door een innerlijke stem
We zijn op een pad.
Om te zoeken naar wat ons te wachten staat aan het einde van deze weg
Deze weg wordt geblokkeerd door barrières die door onze eigen
Ons laten twijfelen of die kwelling de moeite waard is om voor te lijden.
Er kan niets anders zijn dan het einde.
Het ontgoochelende feit dat we onder ogen moeten zien
Pijn en haat, winst en hebzucht
De conventies van een wereld waarin we leven
We doen ons best om verder te gaan.
Zoeken naar dingen die we misschien nooit vinden
Sommigen accepteren de gegeven staat
Sommigen proberen van het gegeven pad af te dwalen.
We houden vast aan ons geloof.
Twijfelend maar nog steeds lopend aan het einde van de weg inzicht
Waar we meer kunnen vinden dan aanhoudende duisternis
En onvervulde dromen
Dit is de laatste manier waarop we lopen.
Dit is ons laatste gesprek.
Dit is het einde van de tunnel.
Een weg die we niet terug kunnen.
Er is geen uitweg maar één ingang.
De honden van de hel
Ik hoor ze blaffen.