Cold World — Dedicated To Babies Who Came Feet First songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dedicated To Babies Who Came Feet First" van Cold World.
Songteksten
Born to live a life and die
Life’s so fucked up I don’t know why
Dwellin' in the past
Flashbacks when I was young
I seen it all as an only son
My pops crooked crack
I can’t forget that
I saw his life go down a dead end path
So now I wear my heart on my sleeve
And my heart will be dark
Until the day I leave
You wanna know about my life
But dog, you could never live my life
Some things are better left unsaid
Until I speak my mind I’ll feel dead
The world still won’t listen to me Here’s what I see
You pose hard, show your scars
I never once questioned who you are
But that old routine is so tired to me
I won’t glorify
What made my mom cry
Hard times, barely getting by But you’re the type
That loves to fantasize
But never knows what it’s like
Still I’ll after all these years
I fell at ease around my peers
But there’s a difference
Between them an me
I can’t run away from my fears
Times have changed, times are strange
But I know I’ve seen the worst
Someone must know how I feel
This is dedicated to babies
Who came feet first
Songtekstvertaling
Geboren om een leven te leiden en te sterven
Het leven is zo naar de klote ik weet niet waarom
Wonen in het verleden
Flashbacks toen ik jong was
Ik zag het allemaal als een enige zoon.
Mijn vader scheve crack
Dat kan ik niet vergeten.
Ik zag zijn leven op een dood spoor gaan.
Dus nu draag ik mijn hart op mijn mouw
En mijn hart zal donker zijn
Tot de dag dat ik vertrek
Wil je meer weten over mijn leven?
Maar hond, je zou nooit mijn leven kunnen leiden
Sommige dingen kun je beter niet zeggen.
Tot ik mijn mening geef, voel ik me dood.
De wereld luistert nog steeds niet naar me. Dit is wat ik zie.
Je poseert hard, laat je littekens zien.
Ik heb nooit gevraagd wie je bent.
Maar die oude routine is zo moe voor mij.
Ik zal niet verheerlijken
Wat maakte mijn moeder aan het huilen
Moeilijke tijden, amper rondkomen, maar jij bent het type
Dat houdt van fantaseren
Maar weet nooit hoe het is
Toch zal ik na al die jaren
Ik voelde me op m 'n gemak bij M' n collega ' s.
Maar er is een verschil.
Tussen hen en mij
Ik kan niet weglopen van mijn angsten.
Tijden zijn veranderd, tijden zijn vreemd
Maar ik weet dat ik het ergste heb gezien.
Iemand moet weten hoe ik me voel.
Dit is gewijd aan baby ' s
Wie kwam er eerst met voeten?