Cold War Kids — Jailbirds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jailbirds" van Cold War Kids.
Songteksten
The sun is rising so late, it’s early
I have spread myself too thin again
To catch the bottom, make my guilty party
Made in the solitude of comfortable friends
Father make believe for your daughters
Mother take it easy on your sons
Its just a balance like a tightrope walker
But for now you’ve got to keep them young
My solitude it makes me softer
My suffering is not in vain
My depression seems how much longer
Will I have to wait to see you were free from pain
Father make believe for your daughters
Mother take it easy on your sons
Its just a balance like a tightrope walker
But for now you’ve got to keep them young
Songtekstvertaling
De zon komt zo laat op, het is vroeg.
Ik heb mezelf weer te dun verspreid.
Om de bodem te vangen, maak mijn schuldige partij
Gemaakt in de eenzaamheid van comfortabele vrienden
Vader doet geloven voor uw dochters
Moeder, doe rustig aan met je zoons.
Het is gewoon een balans als een koorddanser.
Maar voor nu moet je ze jong houden.
Mijn eenzaamheid maakt me zachter.
Mijn lijden is niet voor niets.
Mijn depressie lijkt hoe lang nog
Zal ik moeten wachten om te zien dat je vrij was van pijn
Vader doet geloven voor uw dochters
Moeder, doe rustig aan met je zoons.
Het is gewoon een balans als een koorddanser.
Maar voor nu moet je ze jong houden.