Cold War Kids — Amazing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amazing" van Cold War Kids.
Songteksten
Most of your friends took the easy way out
Now you’re a bit sorry of your den
And went and bit it all on the win house
Thought they’d never have to work again
It’s amazing, what a feeling, you imagine, I can’t
It’s amazing, when it happens, while you’re pouting
Aye man, you’re through with 1000 miles out of the town
Started at the bottom with the trip
Took all of your energy to hold out
Goin' from a waste to a strip
(Bridge)
All that you is and all that you hope for
All that you strive to be All that you is and all that you hope for
All that you strive to be Now is when the bottle feeders draw out
Won’t you give them just a little taste?
Like you’re turning water into wine?
This is a marathon, not a swim
Songtekstvertaling
De meeste van je vrienden namen de makkelijke weg.
Nu heb je een beetje spijt van je hol.
En ging en beet alles op het win huis
Ik dacht dat ze nooit meer zouden hoeven te werken.
Het is verbazingwekkend, wat een gevoel, stel je voor, ik kan het niet
Het is verbazingwekkend, als het gebeurt, terwijl je pruilt.
Aye man, je bent klaar met 1000 mijl uit de stad
Begon onderaan met de reis
Het kostte al je energie om het uit te houden.
Van een verspilling naar een strip
(Brug)
Alles wat je bent en alles waar je op hoopt
Alles waar jullie naar streven is wat jullie zijn en alles waar jullie op hopen.
Alles wat je nu probeert te zijn, is wanneer de flessenvoeders zich terugtrekken.
Wil je ze niet een klein voorproefje geven?
Alsof je water in wijn verandert?
Dit is een marathon, geen zwemmen.