Cold Turkey Pie — Indifference songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Indifference" van Cold Turkey Pie.

Songteksten

I didn’t choose
To feel this noose
Tight as hell
Your soul you’d sell
To ease your mind
You’re way too blind
You hate my guts
You drive me nuts
Too wild this lad
Your road is sad
Your soul is chilled
Your heart unfilled
Your mind is like a razorblade
You do not love, you do not hate
It’s sad and true, but I can wait
I’m mad and blue, but it’s my fate
Delicious lies
Do you despise
Your ruthless spell
Your oyster shell
That hides a pearl
It’s meant to swirl
I’ve seen a part
It touched my heart
Forever lost
In lifeless frost
You cannot stand
My rescue hand
Your mind is like a razorblade
You do not love, you do not hate
It’s sad and true, but I can wait
I’m mad and blue, but it’s my fate

Songtekstvertaling

Ik heb niet gekozen.
Om deze strop te voelen
Strak als de hel
Je ziel zou je verkopen
Om je geest te verlichten
Je bent veel te blind.
Je haat me.
Je maakt me gek.
Te wild deze jongen
Je weg is triest.
Je ziel is koud.
Je hart niet gevuld
Je geest is als een scheermes.
Je houdt niet van, je haat niet.
Het is triest en waar, maar ik kan wachten.
Ik ben boos en blauw, maar het is mijn lot.
Heerlijke leugens.
Veracht je
Je meedogenloze spreuk.
Uw oesterschelp
Die een parel verbergt
Het is bedoeld om te draaien
Ik heb een rol gezien.
Het raakte mijn hart
Voor altijd verloren
In de vrieskou.
Je kunt niet staan.
Mijn reddingshand
Je geest is als een scheermes.
Je houdt niet van, je haat niet.
Het is triest en waar, maar ik kan wachten.
Ik ben boos en blauw, maar het is mijn lot.