Cold Specks — When the City Lights Dim songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When the City Lights Dim" van Cold Specks.

Songteksten

I will teach these lungs to yearn
Fill this hungry heart with things to burn
The CN Tower will blow into me
Guide my blood home
And I was as calm as a child
Take it to the river, take it down slow
My, oh my, don’t you know my will is good?
In the cold morning, I heard them breathe
Said, «My, oh my, don’t you know my will is good?»
Pity your horses and bare thoughts, worked below these lights
Dissolve into me, now they’re all mine
My thirsty eyes will carry you, all through the night
Hush now, you are all mine
Whoa, I was as calm as a child
Take it to the river, take it down slow
My, oh my, don’t you know my will is good?
In the cold morning, I heard them breathe
Said, «My, oh my, don’t you know my will is good»
The night is young, I will not wait
We’re thick as thieves in second grades
I’m wide awake with bare hands
Tell your mother i’m coming home
The tide crept under my feet
The tide crept under my feet

Songtekstvertaling

Ik zal deze longen leren hunkeren.
Vul dit hongerige hart met dingen om te branden
De CN toren zal in me blazen
Leid mijn bloed naar huis
En ik was zo kalm als een kind
Neem het mee naar de rivier, neem het rustig aan
Weet je niet dat mijn wil goed is?
In de koude ochtend hoorde ik ze ademen.
Hij zei: "mijn, oh mijn, Weet je niet dat mijn wil goed is?»
Heb medelijden met uw paarden en blote gedachten, werkte onder deze lichten
Los op in mij, nu zijn ze allemaal van mij.
Mijn dorstige ogen zullen je de hele nacht dragen.
Stil maar, je bent helemaal van mij.
Ik was zo kalm als een kind.
Neem het mee naar de rivier, neem het rustig aan
Weet je niet dat mijn wil goed is?
In de koude ochtend hoorde ik ze ademen.
Hij zei, " mijn, oh mijn, Weet je niet dat mijn wil goed is»
De nacht is jong, Ik zal niet wachten
We zijn dikke maatjes in de tweede klas.
Ik ben klaarwakker met blote handen.
Zeg tegen je moeder dat ik naar huis kom.
Het getij kroop onder mijn voeten.
Het getij kroop onder mijn voeten.