Cold Specks — Holland songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holland" van Cold Specks.
Songteksten
Rotterdam, goddamn
These starving organs hem and haw
Morning of the opposed modernity
And I heard them scream
We are many, we are many
We are
And in the Hague, I did proclaim
Cause then I’ll find God in the gutter
You’ll catch the dead and bury them with old words
When the hours begin to flee I will sing, recover me
We are many, we are many
We are dust
We are many, we are many
We are dust
Into dust we will all return
Oh I, all night, I heard you sing
«Only dreamers, dead tongues, and dirty kings»
Oh I, all night, I heard you sing
«O death, where is thy sting?»
Does it feed on eager limbs?
How will the body know?
I was caught in the eye with a nightingale
Hold the water, let it burn
Some knives may dig deep
But my cold crime is clean
If I show you my hands
Will you carry the beast?
We are many, we are many
We are dust
Into dust we will all return
Songtekstvertaling
Rotterdam, verdomme.
Deze uitgehongerde organen hem en haw
Ochtend van de tegenstrevende moderniteit
En ik hoorde ze schreeuwen.
We zijn met velen, we zijn met velen.
Wij zijn
En in Den Haag verkondigde ik
Want dan vind ik God in de goot
Je vangt de doden en begraaft ze met oude woorden.
Als de uren beginnen te vluchten ... zal ik zingen, me terughalen.
We zijn met velen, we zijn met velen.
We zijn stof.
We zijn met velen, we zijn met velen.
We zijn stof.
Tot stof zullen wij allen terugkeeren.
Ik heb je de hele nacht horen zingen.
"Alleen dromers, dode tongen, en vuile koningen»
Ik heb je de hele nacht horen zingen.
"O dood, waar is uw steek?»
Voedt het zich met gretige ledematen?
Hoe weet het lichaam dat?
Ik werd in de gaten gehouden met een nachtegaal.
Hou het water vast, laat het branden
Sommige messen kunnen diep graven
Maar mijn misdaad is schoon.
Als ik je mijn handen laat zien
Wil je het beest dragen?
We zijn met velen, we zijn met velen.
We zijn stof.
Tot stof zullen wij allen terugkeeren.