Cold Driven — Steel Chambers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Steel Chambers" van Cold Driven.

Songteksten

In my darkest hour there is no room for me
There is only room to breathe
Only desperate means
Only shades of grey
There’s no hope
I feel disconnected
Stuck in a caption
I’m not getting along with this mind frame
As my life begins to fade
Steel chambers close the gap between dead space and me
In the panic room filled with shelled debris
I’m to blame for all my wrongs
But you’re the wrong that gave me reason
Through tragedy comes clarity
Wage war on me
Through tragedy comes clarity
Wage war on consequences of an act so senseless
I’m buying time 'cause I’m defenseless
Keep composure until this is over
I can’t let it out that I’m caving in
Live and learn as people turn
And wage your war on me
I’m to blame for all my wrongs
But you’re the wrong that gave me reason
Through tragedy comes clarity
Wage war on me
I’m to blame for all my wrongs
But you’re the wrong that gave me reason
Through tragedy comes clarity
In my darkest hour dead air resides
Steel chambers turn nerves to static
Diffusing the threats, they seem so real
Steel chambers turn knives to static
In my darkest hour
There’s no hope for me
Steel chambers
I’m to blame for all my wrongs
But you’re the wrong that gave me reason
Through tragedy comes clarity
Wage war on me
Steel chambers
Wage war on me
Steel chambers
Wage war on me
In my…

Songtekstvertaling

In mijn donkerste uur is er geen plaats voor mij.
Er is alleen ruimte om te ademen.
Alleen wanhopig betekent
Alleen grijstinten
Er is geen hoop.
Ik voel me afgesloten.
Vast in een bijschrift
Ik ga niet akkoord met deze geest frame.
Als mijn leven begint te vervagen
Stalen kamers sluiten de kloof tussen dode ruimte en mij
In de paniekkamer gevuld met gedopt puin.
Het is mijn schuld voor al mijn fouten.
Maar je hebt het mis dat gaf me een reden
Door tragedie komt helderheid
Oorlog tegen Mij voeren
Door tragedie komt helderheid
Oorlog voeren tegen de gevolgen van zo ' n zinloze daad
Ik koop tijd omdat ik weerloos ben.
Blijf kalm tot dit voorbij is.
Ik kan niet zeggen dat ik instort.
Leven en leren als mensen veranderen
En je oorlog tegen Mij voeren
Het is mijn schuld voor al mijn fouten.
Maar je hebt het mis dat gaf me een reden
Door tragedie komt helderheid
Oorlog tegen Mij voeren
Het is mijn schuld voor al mijn fouten.
Maar je hebt het mis dat gaf me een reden
Door tragedie komt helderheid
In m ' n donkerste uur huist de dode lucht.
Stalen kamers veranderen zenuwen in statisch
De bedreigingen verspreiden lijken zo echt.
Stalen kamers draaien messen in statisch
In mijn donkerste uur
Er is geen hoop voor mij.
Staal kamers
Het is mijn schuld voor al mijn fouten.
Maar je hebt het mis dat gaf me een reden
Door tragedie komt helderheid
Oorlog tegen Mij voeren
Staal kamers
Oorlog tegen Mij voeren
Staal kamers
Oorlog tegen Mij voeren
In mijn…