Cold Driven — Now That I'm Gone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now That I'm Gone" van Cold Driven.

Songteksten

I had a damn good reason
To leave without goodbye
I’m chasing down the headlights
As I’m leaving you behind
So find another victim
To keep you warm at night
Cause I won’t be there waiting
Just to hear another lie
And I don’t care
What went wrong
You had your chance
Now I’m gone
Stop holding on
(Whoa)
You breakdown cause you know that it’s over
Right now you’re all alone
Now that I’m gone
(Whoa)
You breakdown I won’t be there to hold you
I’m not coming home
So let me move on
Now that I’m gone
By now you found the letter
I left under my key saying
Don’t bother calling
I’m not answering
And I don’t care
What went wrong
You had your chance
Now I’m gone
Stop holding on
(Whoa)
You breakdown cause you know that it’s over
Right now you’re all alone
Now that I’m gone
(Whoa)
You breakdown I won’t be there to hold you
I’m not coming home
So let me move on
Now that I’m gone
I had a damn good reason
To leave without goodbye
To leave without goodbye
To leave without goodbye
(Whoa)
You breakdown cause you know that it’s over
Right now you’re all alone
Now that I’m gone
(Whoa)
You breakdown I won’t be there to hold you
I’m not coming home
So let me, let me, let me move on

Songtekstvertaling

Ik had een verdomd goede reden.
Om weg te gaan zonder afscheid te nemen.
Ik jaag achter de koplampen aan.
Ik laat je achter.
Zoek een ander slachtoffer.
Om je ' s nachts warm te houden
Want Ik zal er niet zijn om te wachten.
Gewoon om weer een leugen te horen.
En het kan me niet schelen
Wat ging er mis?
Je hebt je kans gehad.
Nu ben ik weg.
Hou je niet vast.
(Whoa)
Je stort in omdat je weet dat het voorbij is.
Op dit moment ben je helemaal alleen.
Nu ik weg ben
(Whoa)
Ik zal er niet zijn om je vast te houden.
Ik kom niet naar huis.
Dus laat me verder gaan
Nu ik weg ben
Nu heb je de brief gevonden.
Ik ging weg onder Mijn Sleutel en zei:
Doe geen moeite om te bellen.
Ik neem niet op.
En het kan me niet schelen
Wat ging er mis?
Je hebt je kans gehad.
Nu ben ik weg.
Hou je niet vast.
(Whoa)
Je stort in omdat je weet dat het voorbij is.
Op dit moment ben je helemaal alleen.
Nu ik weg ben
(Whoa)
Ik zal er niet zijn om je vast te houden.
Ik kom niet naar huis.
Dus laat me verder gaan
Nu ik weg ben
Ik had een verdomd goede reden.
Om weg te gaan zonder afscheid te nemen.
Om weg te gaan zonder afscheid te nemen.
Om weg te gaan zonder afscheid te nemen.
(Whoa)
Je stort in omdat je weet dat het voorbij is.
Op dit moment ben je helemaal alleen.
Nu ik weg ben
(Whoa)
Ik zal er niet zijn om je vast te houden.
Ik kom niet naar huis.
Dus laat me, laat me, laat me verder gaan