Cold Driven — 5 Minutes Unconscious songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "5 Minutes Unconscious" van Cold Driven.
Songteksten
Been to the brink of black and back
A place where there’s no time
Was this all really real or just a dream?
So scream at me, scare me to love me At least we know we’re alive
For five minutes you don’t know how to feel
For five minutes you just can’t deal
Separate forever, never to return
All this pain for us to learn
And we think we’ve done so well
So much life there are times you’ve slipped and fell
So don’t lie to yourself because there’s a part of me that thinks it’s real
It’s like a new nightmare that night
But it’s same old fucking dream
So scream at me, scare me to love me At least we know we’re alive
For five minutes you don’t know how to feel
For five minutes you just can’t deal
Separate forever, never to return
All this pain for us to learn
Why does this come at such a cost?
Why don’t we love until we’ve lost?
It’s like a new nightmare that night
But it’s the same old fucking dream
Hold me; don’t leave me to die on my own
Been to the brink of black and back
Five minutes unconscious
Songtekstvertaling
Ben op de rand van zwart en terug geweest
Een plek waar er geen tijd is
Was dit allemaal echt of gewoon een droom?
Dus schreeuw tegen me, maak me bang om van me te houden we weten tenminste dat we leven
Vijf minuten lang Weet je niet hoe je je moet voelen.
Vijf minuten lang kun je het gewoon niet aan.
Voor altijd gescheiden, nooit meer terug.
Al die pijn voor ons om te leren
En we denken dat we het zo goed hebben gedaan
Zoveel leven er zijn momenten dat je bent uitgegleden en gevallen
Dus lieg niet tegen jezelf, want er is een deel van mij dat denkt dat het echt is.
Het is als een nieuwe nachtmerrie die nacht
Maar het is dezelfde verdomde droom
Dus schreeuw tegen me, maak me bang om van me te houden we weten tenminste dat we leven
Vijf minuten lang Weet je niet hoe je je moet voelen.
Vijf minuten lang kun je het gewoon niet aan.
Voor altijd gescheiden, nooit meer terug.
Al die pijn voor ons om te leren
Waarom is dit zo duur?
Waarom houden we niet van totdat we verloren hebben?
Het is als een nieuwe nachtmerrie die nacht
Maar het is dezelfde droom.
Hou me vast, laat me niet alleen sterven.
Ben op de rand van zwart en terug geweest
Vijf minuten bewusteloos.