Cold Cave — Love Comes Close songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Comes Close" van Cold Cave.
Songteksten
Everything change & we’ll all change again
Sun sheds the light as the life sheds its skin.
You kiss your wish to the heart of the world
Secrets are safe with, will not break the spell
Come on, lets go home.
Buried in your womb.
Sing a song of death,
Til' there’s none left
Love comes close
But chooses to spare me Death comes close
But ceases to take me I want to twist, the knife a bit deeper
To siphon the love from the hearts I believed in Look outside, world is exploding,
Stay inside, still never knowing.
Taking cover, with each other,
Sleeping off the century of hope.
Everydays changing will remain the same.
Silhouettes shy as rain rots the drain.
Everydays decay debases the dream,
The ghosts that will haunt you are not what they seem.
Still you say you’re dead
To deprevity,
But that can’t be true, 'cause I know you can hear me.
Love comes close
But chooses to spare me Death comes close
But ceases to take me I want to twist, the knife a bit deeper
To siphon the love from the hearts I believed in.
Look outside, world is exploding,
Stay inside, still never knowing.
Taking cover, with each other,
Sleeping off the century of hope.
Love comes close
But chooses to spare me Death comes close
But ceases to take me I want to twist, the knife a bit deeper
To siphon the love from the hearts I believed in.
Look outside, world is exploding,
Stay inside, still never knowing.
Taking cover, with each other,
Sleeping off the century of hope.
Songtekstvertaling
Alles verandert en we zullen allemaal weer veranderen
De zon werpt het licht als het leven zijn huid vergiet.
Je kust je wens aan het hart van de wereld
Geheimen zijn veilig, zullen de betovering niet verbreken.
Kom, we gaan naar huis.
Begraven in je baarmoeder.
Zing een lied van de dood,
Tot er niets meer over is.
Liefde komt in de buurt
Maar kiest ervoor mij de dood te besparen komt in de buurt
Maar Ik wil niet meer draaien, het mes iets dieper.
Om de liefde over te hevelen uit de harten waarin ik geloofde Kijk naar buiten, de wereld explodeert,
Blijf binnen, je weet het nog steeds niet.
Dekking zoeken, met elkaar,
Uitslapen van de eeuw van hoop.
Elke dag veranderen zal hetzelfde blijven.
Silhouetten schuw als de regen de afvoer wegrot.
Elke dag verval ontneemt de droom,
De geesten die je zullen achtervolgen zijn niet wat ze lijken.
Toch zeg je dat je dood bent.
Op verdorvenheid,
Maar dat kan niet waar zijn, want ik weet dat je me kunt horen.
Liefde komt in de buurt
Maar kiest ervoor mij de dood te besparen komt in de buurt
Maar Ik wil niet meer draaien, het mes iets dieper.
Om de liefde over te hevelen uit de harten waarin ik geloofde.
Kijk naar buiten, de wereld explodeert,
Blijf binnen, je weet het nog steeds niet.
Dekking zoeken, met elkaar,
Uitslapen van de eeuw van hoop.
Liefde komt in de buurt
Maar kiest ervoor mij de dood te besparen komt in de buurt
Maar Ik wil niet meer draaien, het mes iets dieper.
Om de liefde over te hevelen uit de harten waarin ik geloofde.
Kijk naar buiten, de wereld explodeert,
Blijf binnen, je weet het nog steeds niet.
Dekking zoeken, met elkaar,
Uitslapen van de eeuw van hoop.