Cold Cave — Heaven Was Full songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven Was Full" van Cold Cave.
Songteksten
Is this the voice you’ve been calling?
Dead girl wridden in despair.
Is this the pace you’ve been crawling?
So look at him, without care.
Out of all the girls, I most do touches.
I was bored, so I went down with you.
Why’d you go and get me going?
Then drinked me like a cup of tea. I’ll pick up drugs, they coarse through me.
Oh-oh. Of all the boys splashing out in the city.
Heaven was full so I went down with you.
I will pity you 'til you’re pretty.
What’s a love without some struggle,
You’re a slut, I stitch your knuckles up.
Out with all the corners. You’ve been cutting your teeth again.
No, I’m not scared. And I don’t know why
The beginning ends aware of The end, the end of all the corners.
You’ve been cutting your teeth again.
Oh I’m not scared, And I don’t know why
The beginning ends aware of The end, the end, the end. The doubt, again again again.
Began, the doubt, again again again.
Songtekstvertaling
Is dit de stem die je hebt gebeld?
Dood meisje wridden in wanhoop.
Is dit het tempo dat je hebt gekropen?
Dus kijk naar hem, zonder zorg.
Van alle meisjes, raak ik het meest aan.
Ik verveelde me, dus ging ik met je mee.
Waarom heb je me laten gaan?
Toen dronk hij me als een kopje thee. Ik pik drugs op, ze schuren door me heen.
Oh-oh. Van alle jongens die in de stad rondspatten.
De hemel was vol, dus ging ik met je mee.
Ik zal medelijden met je hebben tot je mooi bent.
Wat is een liefde zonder strijd,
Je bent een slet, ik steek je knokkels dicht.
Weg met alle hoeken. Je hebt je tanden weer gesneden.
Nee, ik ben niet bang. En ik weet niet waarom.
Het begin eindigt zich bewust van het einde, het einde van alle hoeken.
Je hebt je tanden weer gesneden.
Ik ben niet bang en ik weet niet waarom.
Het begin is zich bewust van het einde, het einde, het einde. De twijfel, opnieuw.
Begon, de twijfel, opnieuw.