Cold Cave — Catacombs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Catacombs" van Cold Cave.
Songteksten
I know I’m buried down there
in the catacombs of your mind
dig deeper and you’ll find
a haze of daisy chains and medicated pains
good god, when acid rain floods your brain
from the dirt I will rise
I will rise
The precession’s ahead
the heart is behind
the future is fleeting
I’m out of time
Founds words of you? with your? infatuation
my purity is you
take you on midnight city walks on wretched blocks
sick of humiliation
I’m still on the prowl
behind you
The precession’s ahead
the heart has been had
the future is fleeting
I’m out of time
Remember how you moved and
I never heard from you again
Sometimes I do pretend
you said that one day you’d come back for me oh that is the only reason why I’m still a part
of this dreadful scenery
The precession’s ahead
the heart is behind
the future is fleeting
I’m out of time
Your hair will return
to it’s natural color
You’ll move to a new town
and off to another
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik daar begraven ben.
in de catacomben van je geest
graaf dieper en je vindt
een waas van daisy chains en gemedicineerde pijnen
goede god, als zure regen je hersenen overspoelt
uit de aarde zal ik verrijzen
Ik zal opstaan.
De precessie komt eraan.
het hart zit achter.
de toekomst is Vluchtig
Ik heb geen tijd meer.
Woorden van jou? met jouw? verliefdheid
mijn zuiverheid ben jij
neem je mee op midnight city wandelingen op ellendige blokken
genoeg van vernedering.
Ik ben nog steeds op jacht.
achter je.
De precessie komt eraan.
het hart is gehad
de toekomst is Vluchtig
Ik heb geen tijd meer.
Weet je nog hoe je bewoog en
Ik heb nooit meer iets van je gehoord.
Soms doe ik alsof.
je zei dat je op een dag terug zou komen voor mij oh dat is de enige reden waarom ik nog steeds een deel
van dit vreselijke landschap
De precessie komt eraan.
het hart zit achter.
de toekomst is Vluchtig
Ik heb geen tijd meer.
Je haar komt wel terug.
naar de natuurlijke kleur
Je verhuist naar een nieuwe stad.
en naar een andere