Colby Stead — A Fist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Fist" van Colby Stead.
Songteksten
Somewhere in between
The things you’ve done and seen,
There’s an answer reigning true.
Hidden dark and deep,
In your dreams when you sleep,
It is speaking to you.
Inside you are shaking,
The guilt is awaking
To the damage that’s been done.
The pain you’ve been employing,
It is destroying yourself and everyone.
So stand up proudly and say,
You’re sorry for hurting us that way.
Anger won’t help you, so don’t make a fist,
You’ve already swung and missed.
Sadly, you’ll sit saying and quietly praying
That your heart, it will return.
If you listen lowly, lower your love slowly,
The lesson you will learn.
It’s not complicated,
The truth’s been implicated,
Thinly on your face.
If your eyes would stare,
They would see it there,
An honest, peaceful place.
So stand up proudly and say,
You’re sorry for hurting us that way.
Anger won’t help you, so don’t make a fist,
You’ve already swung and missed.
Songtekstvertaling
Ergens tussenin
De dingen die je hebt gedaan en gezien,
Er is een antwoord waar.
Verborgen donker en diep,
In je dromen als je slaapt,
Hij praat tegen je.
Van binnen sta je te trillen.,
De schuld ontwaakt.
Op de schade die is aangericht.
De pijn die je hebt gebruikt,
Het vernietigt jezelf en iedereen.
Dus sta trots op en zeg,
Het spijt je dat je ons zo hebt gekwetst.
Woede zal je niet helpen, dus maak geen vuist.,
Je hebt al gezwaaid en gemist.
Jammer genoeg zit je stil te bidden.
Dat je hart terugkomt.
Als je nederig luistert, verlaag je liefde langzaam.,
De les die je zult leren.
Het is niet ingewikkeld.,
De waarheid is erbij betrokken.,
Dun op je gezicht.
Als je ogen zouden staren,
Ze zouden het daar zien.,
Een eerlijke, vredige plek.
Dus sta trots op en zeg,
Het spijt je dat je ons zo hebt gekwetst.
Woede zal je niet helpen, dus maak geen vuist.,
Je hebt al gezwaaid en gemist.