Colbie Caillat — Fallin' For You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallin' For You" van Colbie Caillat.

Songteksten

I don’t know but
I think I maybe
Fallin' for you
Dropping so quickly
Maybe I should
Keep this to myself
Waiting 'til I Know you better
I am trying
Not to tell you
But I want to
I’m scared of what you’ll say
So I’m hiding what I’m feeling
But I’m tired of Holding this inside my head
I’ve been spending all my time
Just thinking about ya I don’t know what to do
I think I’m fallin' for you
I’ve been waiting all my life
and now I found ya I don’t know what to do
I think I’m fallin' for you
I’m fallin' for you
As I’m standing here
And you hold my hand
Pull me towards you
And we start to dance
All around us I see nobody
Here in silence
It’s just you and me
I’m trying
Not to tell you
But I want to
I’m scared of what you’ll say
So I’m hiding what I’m feeling
But I’m tired of Holding this inside my head
I’ve been spending all my time
Just thinking about ya I don’t know what to do
I think I’m fallin' for you
I’ve been waiting all my life
and now I found ya I don’t know what to do
I think I’m fallin' for you
I’m fallin' for you
Oh I just can’t take it My heart is racing
The emotions keep spinning out
I’ve been spending all my time
Just thinking about ya I don’t know what to do
I think I’m fallin' for you
I’ve been waiting all my life
and now I found ya I don’t know what to do
I think I’m fallin' for you
I’m fallin' for you
I can’t stop thinking about it I want you all around me And now I just can’t hide it I think I’m fallin' for you
I’m fallin' for you
Ooohhh
Oh no no
Oooooohhh
Oh I’m fallin' for you

Songtekstvertaling

Geen idee.
Ik denk dat ik misschien
Fallin ' for you
Het zakt zo snel.
Misschien moet ik dat doen.
Hou dit voor mezelf.
Wachten tot ik je beter ken
Ik probeer het.
Niet om je te vertellen
Maar Ik wil
Ik ben bang voor wat je gaat zeggen.
Dus ik verberg wat ik voel
Maar ik ben het zat om dit in mijn hoofd te houden.
Ik breng al mijn tijd door.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik denk dat ik voor je faal.
Ik heb mijn hele leven gewacht.
en nu heb ik je gevonden. Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik denk dat ik voor je faal.
Ik faal voor je.
Terwijl ik hier sta
En je houdt mijn hand vast
Trek me naar je toe.
En we beginnen te dansen
Overal om ons heen zie ik niemand.
Hier in stilte
Het is alleen jij en ik.
Ik doe m ' n best.
Niet om je te vertellen
Maar Ik wil
Ik ben bang voor wat je gaat zeggen.
Dus ik verberg wat ik voel
Maar ik ben het zat om dit in mijn hoofd te houden.
Ik breng al mijn tijd door.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik denk dat ik voor je faal.
Ik heb mijn hele leven gewacht.
en nu heb ik je gevonden. Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik denk dat ik voor je faal.
Ik faal voor je.
Ik kan er niet meer tegen. mijn hart gaat tekeer.
De emoties blijven draaien.
Ik breng al mijn tijd door.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik denk dat ik voor je faal.
Ik heb mijn hele leven gewacht.
en nu heb ik je gevonden. Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik denk dat ik voor je faal.
Ik faal voor je.
Ik kan niet stoppen met eraan te denken Ik wil je overal om me heen en nu kan ik het gewoon niet verbergen Ik denk dat ik faal voor jou
Ik faal voor je.
Ooohhhh
Oh nee nee
Oooooohhh
Ik val voor je.